Lizzie Borden took an axe.

丽兹玻顿拿起斧头。

Borden: Not today. No.

伯登：今天不。不。

Where did Borden and Sarah firstly meet?

波登和莎拉首次见面是在哪里？

Mr. Johnson, I'd like to introduce you to Mrs. Borden.

约翰逊先生，我想把你介绍给波顿太太。

No Reserves. No Retreats. No Regrets. (William Borden).

毫无保留，毫无退却，毫无遗憾。(威廉·波顿)。

Living with her, I can always borden my horizons endlessly.

和她在一起，我总能不断的扩展我的视野。

Borden Drive. You're right. It is on the other side of the town.

波登街。您是对的它在城市的另一边。

Alfred Borden: we were two young men at the start of a great career.

阿尔弗雷德·波登：我们两都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创。

Alfred Borden: The secret impresses no one. The trick you use it for is everything.

魔术的秘密什么也不是，变魔术的技巧，才是一切。

Borden says, "Paralyzing anxiety can be replaced by concern for the responsibilities of life."

伯顿说：“把使你陷入瘫痪的焦虑转变成对生活充满责任心的思考吧。”

Borden said he believes the only reason the deputies didn't shoot him was because they saw a cameraman.

伯登说，他认为自己没吃枪子儿的惟一原因是警察们看见了摄影师。

The story follows Robert Angier and Alfred Borden , rival stage magicians in turn of the century London.

在影片中罗伯特安吉尔和阿尔弗雷德伯顿，在世纪之交的对手舞台魔术师伦敦。

The art is always of primary importance, but the amount is dependent on other factors, "explains Janet Borden."

“艺术始终是最重要的，但数额是依赖于其他因素，”解释珍妮特·博登。

If you wait to do everything until you're sure it's right. you'll probably never do much of anything. (Win Borden)?

如果你做任何事都要等到确信其正确后才开始，你很可能一事无成。(温博登)？

If you wait to do everything until you're sure it's right, you'll probably never do much of anything. (Win Borden)?

如果你做任何事情都要等到确信其正确后才开始，你很有可能一事无成。(温博登)？

Borden said the incident would have been funny except for the fact that he was issued a citation for disorderly conduct.

伯登说，这次事故本来还挺好玩的，美中不足的就是他因为扰乱治安而接到了法院的传票。

Mercilessly pounded by the tempestuous southern ocean, Borden Islands surprisingly offers a haven for one of the rarest seals in the world.

由于无情地受到南部海洋暴风雨的猛烈袭击，博登岛意外地成为世界上的一种珍稀海豹的安息之所。

Borden: we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.

波登：我们俩都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创，我们是天生的魔术师，但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。

Borden: : we were two young men at the start of a great career. Two young men devoted to an illusion. Two young men who never intended to hurt anyone.

波登：我们俩都是年轻人，要将自己献身于伟大事业的开创，我们是天生的魔术师，但我们不会用自己的天赋去伤害任何人。

Territorial islands in the Canadian Arctic Archipelago include Banks island, Borden island, Prince Patrick island, and parts of Victoria island and Melville island.

在加拿大北极群岛岛屿的领土，包括银行岛，伯顿岛，帕特里克王子岛和维多利亚岛和梅尔维尔岛部分。

In the early 1960s, Professor Neil Borden at Harvard Business School identified a number of company performance actions that can influence the consumer decision to purchase goods or services.

在60年代早期，哈佛商学院的Neil Borden教授发现了几个能够影响消费者购买决定的公司行为。