The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.

最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。

And the research is further evidence that pesticides are a potential cause.

这项研究近一步显示刹虫剂是潜在影响因素。

A diet high in cholesterol is reported to be a potential cause of gallstones.

据报道高胆固醇的饮食是导致胆结石的一个潜在因素。

Disturbances in peripheral circulation as a potential cause of RSD are discussed.

动乱的外周循环作为一个潜在的原因，区进行了讨论。

This paper attempts to investigate the potential cause of closed-end fund discounts in China.

本文试图研究中国封闭式基金折价的潜在原因。

First, burning firecrackers is a potential cause of fire accidents, especially in the big city.

首先，放鞭炮是火灾事故潜在的原因，特别是在大城市。

Being obese or overweight, which has been associated with premature puberty, may be one potential cause.

研究发现，肥胖和超重跟早熟有关，也许是一个潜在的因素。

Currently Boden and his team are looking at whether free fatty acids are a potential cause for this er stress.

目前Boden和他的研究小组正在研究游离脂肪酸是否也是导致内质网紧张的潜在因素。

Clostridium species are a potential cause of diarrhea in dogs. Associated species include C. perfringens and C. difficile.

梭状芽孢杆菌病是潜在引起犬只腹泻的一种疾病。引起疾病的物种包括梭状芽孢杆菌和难辨梭状芽孢杆菌。

This imbalance, whereby foreigners sell their goods to America in exchange for its assets, was one potential cause of the country's financial crisis.

外国人通过此类失衡来出售货物给美国人以换取美国资产，这也是美国金融危机的潜在原因之一。

Conclusion: Phonological recoding deficit in lexical access was a potential cause of the verbal learning disability or mixed learning disability.

结论：语音解码缺陷可能是语文学习障碍或混合型学习障碍的原因之一。

Conclusions Nonspecific clinical manifestation is a potential cause of misdiagnosis for HCCA, but the shortage of knowledge of it is a direct one.

结论非特异性的临床表现是发生误诊的潜在原因，对本病缺乏认识是误诊的直接原因。

The covariation between the potential cause and the result and the causal power of the potential cause are two most important factors in causal judgement.

研究使用不同方式呈现了其它可能原因，研究了这种不同的呈现方式对被试使用共变信息和经验信息进行因果判断的影响。

Therefore, our study not only enriches the theory of potential cause of spatial synchrony, but also enhances our understanding the phenomenon of widespread synchrony.

因此，本文的研究不仅丰富了空间种群同步性的机理，而且还使我们可以更加深刻、清楚地理解广泛存在的空间种群同步性现象。

Limitations of this study include possible unmeasured confounding and lack of data concerning cryptorchidism, which is another potential cause of infertility and testicular cancer.

这项研究的限制包括可能未评量的干扰因素，以及缺乏有关隐睾症相关的数据，这是另一个造成不孕症与睾丸癌的潜在原因。

If this dispute could be resolved by an experiment, the obvious strategy would be to see what happens when you switch off one potential cause of climate change and leave the other alone.

如果希望这个争议能够通过实验解决，最好的方法莫过于是保持其他因素不变，然后去掉其中一个潜在因素，看看是否会产生不同影响。

Chemical pesticides, which first gained widespread use after World War II with the introduction of DDT (banned in 1972), have long been suspected as a potential cause of honey bee declines.

化学杀虫剂，一开始采用了DDT(1972年被禁止)并在二战后首次被广泛使用。而它却一直被认为是导致蜜蜂减少的潜在元凶。

So my advice is to reduce problems by reading through your presentation beforehand and predicting potential points which could cause interruptions.

所以我的建议是，通过提前阅读你的演示文稿并预测可能会导致中断的潜在要点来减少问题。

The greatest concern the authors raise is space debris—pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.

作者提出的最大担忧是太空碎片，即环绕地球的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行体相撞，将有可能造成严重损害。

The greatest concern the authors raise is space debris-pieces of "junk" that orbit the earth, with the potential to cause serious damage if they collide with operational units, including the ISS.

两位作者提出的最大担忧是太空垃圾——环绕地球运行的“垃圾”碎片，如果它们与包括国际空间站在内的运行单位相撞，可能会造成严重损害。

This is dangerous only because it means you might never use the originals, which could cause potential problems in the event that your scripts are unavailable.

这样做有点危险，原因是它意味着您可能从未使用原始命令，从而可能在您的脚本不可用时导致潜在的问题。

The framework also has the ability to 'throttle' areas of the site that could cause potential problems during heavy traffic situations.

这个框架还能够对站点的某些区域进行“节流”，可以避免这些区域在高流量期间造成潜在的问题。

These chemicals can cause potential harm through drinking and in seemingly harmless activities as cleaning one's house.

这些化学药剂会经由饮用以及清扫屋子等看似无害的活动而引起潜在的危害。

Outbreaks of ai in poultry may raise global public health concerns due to their effect on poultry populations, their potential to cause serious disease in people, and their pandemic potential.

由于禽流感疫情对禽类群体产生的影响，引起人类严重疾病的可能性和造成禽流感大流行的可能性，因此这可能会引起全球公共卫生关注。

The monoline bond insurers still have lots of potential to cause trouble.

这些单一险种的债券承保人制造麻烦的潜力可不容小觑。

But it has the potential to cause price swings that would make the row over Onions look like small potatoes.

但是，此番做法导致的价格波动会使洋葱期货引发的争吵看起来就像小土豆。

A potential bailout would cause spreads to explode and make the state - and state-owned Banks - unable to borrow, "he says."

“救助规模可能会不断增加，并让这个国家——及其国有银行——无法借债”，他认为。

If the applications access common data, they have potential conflicts which can cause inconsistencies.

如果这些应用程序访问共享数据，它们就将导致破坏一致性的潜在冲突的产生。