After television, the medium attracting the next largest annual ad revenue is newspapers.

除电视外，报纸是每年获得广告收入第二多的媒体。

Display advertising represents roughly 20% of all online AD revenue.

展开式广告目前在全部在线广告收入中占20%左右。

Neither Twitter nor Facebook is at a loss for AD revenue or attention.

不论是Twitter还是Facebook，对于他们的广告收入或是关注度，根本没有任何损失。

It looks like a great idea now, but it could limit future AD revenue.

它看上去就像一个伟大的构想，现在，但它可能会限制将来的广告收入。

Apple will allow external developers to pocket 60% of AD revenue from iAd.

苹果将让外部开发者拿走iAd 60%的广告收入。

Here's a slide that shows the shift from AD revenue to virtual goods sales.

以下图片显示社交游戏的收益来源从广告转向虚拟商品销售。

The Good: Larry Page and crew might be able to solve Yahoo's AD revenue problem.

利：拉里·佩奇和他的下属或许可以解决雅虎的广告收益问题。

I recommend using AD revenue, affiliate income and having your own products for income.

我建议你通过广告收入，出卖自己的产品及其它来做为自己的收入。

Would giving up some search traffic mean giving up a proportionate amount of AD revenue?

放弃一些搜索流量，是否就意味着放弃与之相应的广告收益数呢？

Some old media have yet to feel much pain from the loss of AD revenue to digital rivals.

一些传统媒体也开始为流失到电子媒体对手的广告费用感到痛心。

A huge percentage of Google's AD revenue comes from ads that only interest a few users a day.

Google的大部分收入来自于那些一天内只让一小部分用户受益的广告。

But there's no way pulling out of Google would mean losing anything like 17.4% of its AD revenue.

但这不意味着摆脱Google会失去什么，诸如广告收益损失17.4%。

Sometimes money — a share of the profits or AD revenue they can get for their app in an app store.

有时候，会因为钱——他们从应用程序商店获得的利润分享或广告收入。

Grooveshark also distributes 50% of its AD revenue to copyright holders to ensure fair compensation.

为保证作者得到公正的补偿，Grooveshark还将50%的广告收入分发给版权所有者。

He says the company ranks interns based on the sum of the AD revenue they manage to pull in each month.

他说公司以每人每月的广告销售总额来划分实习生的等级。

If at first Flipboard made magazine publishers nervous, now it's giving them something to love: more AD revenue.

如果一开始Flipboard让杂志发行商感到紧张，现在他们可能有点喜欢它了：因为更多的广告收入。

In Japan, for example, just 24% of television-owning households pay for more channels, and AD revenue is puny.

例如日本拥有电视的家庭中，仅有24%购买更多的频道，广告费微不足道。

A typical metro-area newspaper gets about 35% of its weekly print-ad revenue from the Sunday edition, says Mr Doctor.

一份典型的都市报每周从周日版的平面广告获取约35%的收入，Ken博士说。

We know that's the 9 epitome of a programming cash cow. It brought in a billion dollars in AD revenue a year last year.

我们知道《美国偶像》是棵摇钱树，光去年在广告收益上就入账10亿美元。

Indeed, few could have foreseen that Tribune's AD revenue would drop by at least 15% in each quarter of this year so far.

的确如此，没有人能事先预知迄今为止论坛公司的广告收入于今年每个季度会下降至少15%。

If Hulu can extract more AD revenue for an hour of viewing, the FX's of the world may upload more shows onto the Web site.

如果Hulu能够从一个多小时的观看中赚取更多的广告收入，世界上的福克斯迷可能会上传更多的节目到网站上。

I've added much more content to the site this month than in previous months, and traffic and AD revenue are higher than ever.

相对于之前，这个月我的博客网站有更多的内容被更新，相应的也就有更多的流量和广告收入。

Analysts say AD revenue at many free newspapers has fallen by more than a third in recent months, compared with a year earlier.

分析人士认为，与上年同期比，许多免费报纸中在最近几个月中广告收入下降了三分之一以上。

Painful as this is to newspapers and magazines, the pressures on their ad revenue from the Internet is causing even greater damage.

这种情况对报纸杂志来说无疑十分痛苦，然而它们在互联网广告收入方面面临的压力正带来更大的损失。

Many US dailies face uncertain futures, battered by quickly declining AD revenue in the age of the Internet and a teetering economy.

目前美国国内很多报业前景黯淡，这主要因为在如今的互联网大兴和经济衰退时期，报纸的广告收入大幅缩水。

On the financial side of things, DocCash evenly splits all the AD revenue from ads on your single document pages between them and you.

在财务方面，DocCash均匀地将从你的单个文档页面获得的广告收入进行分配。

This may generate more ad revenue but comes at the cost of your users’ trust, as they click on things they thought were genuine content.

这会带来更多的广告收入但是会以你的用户的信任为代价，因为他们点击他们认为真的是内容的东西。

Because carriers get a cut of app sales and AD revenue, they stand to make money when subscribers surf the web or download applications.

由于运营商能在应用程序的销售和广告收入中分一杯羹，所以用户上网浏览或下载应用程序时，运营商就在挣钱。

In that deal, Yahoo tapped Microsoft to produce the automated part of its search results, saving development money but splitting AD revenue.

在这笔交易中，雅虎使用微软服务提供搜索结果中自动生成的那个部分，这样做虽然节省了开发资金，但也分流了广告收入。