Tests confirmed the virus as Marburg in late March.

三月底实验证明病毒是马尔堡.

Marburg virus is spread through blood and other bodily fluids.

马尔堡病毒通过血液和其它身体接触传播.

There are no cures or preventions for either Marburg or Ebola.

无论是马尔堡或者埃博拉都没有治愈或预防的方法.

Two weeks later Marburg virus was confirmed as the cause of his death.

两个星期后,致死矿工的原因被确认为马尔堡病毒.

Old and new coexist in Marburg, where a hilltop castle overlooks a solar-powered building.

在新城旧镇共存的马尔堡一座建在小山顶的城堡脚下就有一幛使用太阳能的建筑物。

Marburg virus is named after the German city where it was first discovered in nineteen sixty-seven.

马尔堡病毒是以它第一次于1967年在德国爆发的城市命名的。

Vascular endothelial cells are directly affected by the Ebola and Marburg attack is not clear.

血管内皮细胞是否直接受到埃博拉和马尔堡的攻击还不明确。

Marburg virus is named after the German city where it was first discovered in nineteen sixty - seven.

马尔堡病毒是以它第一次于1967年在德国爆发的城市命名的.

Scientists at the Philipps University of Marburg have developed a simplified respirator. PhD student, Caroline Sommer.

马尔堡大学科学家研制了一种简易呼吸机，下面是博士生卡罗莱纳·索姆尔的讲话。

Using a viral database, the research team looked for parts of the Ebola and Marburg virus genes that resemble other viruses known to suppress the immune system.

一个研究小组利用病毒数据库，寻找埃博拉病毒和马尔堡病毒类似于其它已知能够抑制免疫系统的病毒的基因。