I'll be with you in a minute , Jo.

一会儿见，乔。

Can I speak with you for a minute?

我能跟你谈一会儿吗？

They arrived barely a minute later.

过了不到一分钟他们就到了。

I wish you'd be quiet for a minute.

我希望你会安静一会儿。

Can I interrupt you just for a minute?

我可不可以打断你一会儿？

The cost has gone up to $1.95 a minute.

价格已涨到了一分钟$1.95。

It only takes a minute to make a salad.

只要一会儿就能做好色拉。

I just have to finish this—I won't be a minute.

我得做完这活儿—一会儿就好。

I dodged back into the alley and waited a minute.

我往后一闪，躲进胡同里等了一会儿。

A minute later he excused himself and left the room.

一分钟后他告辞了，离开了房间。

She looked up for a minute and then continued drawing.

她抬头看了一会儿，然后继续画。

She took a deep breath and stayed under for more than a minute.

她深吸了一口气，然后潜水一分多钟。

He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.

他将开出的悬空球接住，在比赛还剩一分钟时成功达阵得分。

I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.

我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。

I have to go out for a minute—will you cover for me if anyone asks where I am?

我得出去一会儿，假如有人问起我在哪里，你能为我搪塞一下吗？

After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.

过了仅一分钟后，透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。

Excuse me a minute.

对不起，我得离开一会儿。

I can type 50 words a minute.

我每分钟能打50个单词。

She was here just a minute ago.

刚才她还在这儿。

Could I see you for a minute?

我能见你一下吗？

Only a minute amount is needed.

只需很少的一点。

Right, I'll be back in a minute.

好，我马上回来。

Hang on a minute—I'm lost.

等一下，我没弄明白。

We were all struck dumb for a minute.

我们一时个个都哑口无言。

She stared stonily at him for a minute.

她冷冷地盯着他看了片刻。

"Let me in, Di."—"Okay. Just a minute."

“让我进去，迪。”—“好的，稍等。”

Wait a minute—this isn't the right key.

等一等，不是这把钥匙。

Hang on a minute —I'll just get my coat.

等一下—我去拿外套。

Hang on. I'll be ready in half a minute.

等一下。我马上就准备好了。

Hold on a minute while I get my breath back.

稍等一下，让我喘口气。