The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.

美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。

The designs of cyclone and Venturi are presented.

介绍旋风除尘与文丘里洗涤器的设计选型。

The practical problem of the conventional Venturi feeders is discussed.

重点讨论了传统文丘里供料器在实际应用中存在的问题。

Manipulator with adjustable suction cups tooling (Venturi) for gripping and handling tanks.

装备可调节真空吸盘（文丘里）的机械手臂，用于抓取和搬运油箱。

We optimized the other two important components of the catalytic water heater, the venturi pipe and nozzle.

文丘里管和喷嘴是催化燃烧热水器的关键组分，实验中对二者进行了优化。

Described in this paper are the design features of a venturi burner and its application in industrial boilers.

介绍了文丘利燃烧器的结构特点及在工业锅炉上的应用。

One of the first cars to use Michelin's four-wheel-drive ActiveWheel set-up is likely to be the Venturi Volage.

首款使用米其林四轮驱动的主动车轮结构的汽车很可能是文特瑞volage，这是一家位于摩纳哥的专业汽车制造商。

Venturi Volage concept is a two-seat sports car with four-wheel drive that introduced at the 2008 Paris Motor Show.

文丘里电压的概念是一种双座跑车与四轮驱动系统的介绍了在2008年巴黎车展。

The numerical results can be valuable to guide the further design and operation of this type of venturi oil burner.

模拟结果为该型油燃烧器的进一步改进设计、运行及布置提供了重要依据。

The feasibility was discussed for the use of Venturi tube and automatic exhaust valve for expelling air from siphon tube.

探讨了虹吸管利用文氏管及自动排气阀排气的可行性。

But by the final design, Venturi and Scott Brown were working together on the project and it took on a much more radical form.

但是从最终方案来看，文丘里和布罗恩合作设计了这座建筑并采用了更加激进的形势。

The venturi effect created by the jets draws the powder into the turbulent stream, providing a rapid and efficient mixing action.

由喷嘴所产生的文丘里效应将干粉吸入紊流中，于是提供了快速有效的混合作用。

To obtain the state of heat and mass transfer inside Venturi tube is very helpful to guide design and management of Venturi tube.

获得其内部的传热传质情况对文氏管的设计和运行管理具有非常重要的指导意义。

The method may further include sensing an absolute exhaust pressure at the venturi, and sensing a temperature of the exhaust gases.

该方法还可包括检测文丘里管处的绝对排气压力，和检测排气温度。

The method may comprise directing the exhaust gases through a venturi and sensing a differential exhaust pressure across the venturi.

该方法可包括引导排气通过文丘里管，以及检测文丘里管上的排气差压。

The performance of the combination of Venturi meter and turbine flowmeter in liquid-liquid two-phase flow measurement was investigated.

本文研究了运用单相流量计组合进行液液两相流参数测量的方法。

Air flow measurement of utility boilers is often liken by using venturi duct, latticed wing, multiple pilot tube and double venturi tube.

电站锅炉的通风量，主要用风道型文丘里、机翼、笛型管及双文丘里进行测量。

This paper deals with a series of experiments designed to study the factors controlling the gain and azimuthal effect of the Venturi-Pitot head.

本文对控制文杜利-毕托管的增益与方向性的因子、以及增益与方向性之间的关系进行了一系列实验研究。

The on the spot inspection of natural gas orifice meter is adopting the transitivity calibration method taking Venturi nozzle as calibration scale.

天然气孔板流量计的现场检定，采用以文丘里音速喷嘴作为标准表的传递型校准法。

The results show that the contribution of working pressure to stress of the Venturi separator is far greater than that of wind loads and seismic loads.

计算结果表明，分离器内部工作压力对分离器应力的贡献远大于风载荷和地震载荷。

Based on the problems existed in Venturi tube throat of double Venturi tube wet cleaning system, the rectangle sizing throat is developed and designed.

针对双文氏管湿法除尘系统一级文氏管喉口存在的问题，开发设计了矩形定径式喉口。

Dynamics and evaporation of fuel droplets in the chamber of fuel burning boiler with Venturi burner are simulated by employing particle trajectory model.

采用颗粒轨道法对选配文丘利型油燃烧器的燃油锅炉炉内油滴颗粒的运动和蒸发过程进行了数值模拟。

These meter kits conform to the specification requirements of consulting engineers and provide you with a master test kit to monitor venturi flow devices.

测量装置符合顾问工程师的说明要求，可以提供一个专业级文曲里管流量监测设备的测量装置。

This invention is a Bernoulli heat pump in which the heat transfer into the Venturi neck exploits unusual thermodynamic transport properties of rare-gases.

本发明是一种柏努利热泵，其中，向文丘里管颈部中的热传递使用了稀有气体的不寻常的热力传递特性。

The combination of two kinds of feeders, Venturi feeder and continuous mechanical rotating feeder, might improve its present problems in using respectively.

指出采用组合式供料器，即将文丘里供料器与机械旋转式连续供料器进行组合使用，可以同时改善它们两者单独使用时存在的问题。

This paper introduces the application of the new type differential pressure inner venturi tube flow meter in measuring coke oven gas and satisfactory result.

介绍了差压式内文丘里管流量计在焦炉煤气上的应用。

The technology of sorbent injection into furnace and calcium oxide activation is advantageous for the desulfurization retrofit on boilers with venturi wet dust collector.

对原配有文丘里水喷嘴和麻石水膜除尘器的工业锅炉进行脱硫环保改造时，炉膛喷钙尾部增湿活化脱硫技术具有明显的技术经济优势。

The results showed that the venturi laryngeal is important to improve the desulphurization efficiency, the higher concentrations of SO_2 locate in the area close to the wall.

结果表明文丘里喉部对提高脱硫效率起到了关键作用，SO_2的高浓区位于壁面附近的局部区域；

The mathematical model for aircraft engine, heat exchanger, duct, venturi, valve and other components in aircraft environment control system (AECS) is described in this paper.

介绍了飞机环境控制系统中发动机引气、热交换器、管道、文氏管以及阀门等部件的数学模型。