This train goes straight through to York.

这列火车直达约克。

Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work.

4-H 俱乐部的成员同意跟进这个项目直到完成，他们能从建设性的工作成果中得到满足。

Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.

脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。

Moya has got through to the final.

莫亚已进入决赛。

Andy Roland bulldozed through to score.

安迪•罗兰强攻得分。

Look, I can't get through to this number.

哎，我打不通这个号码。

I find it impossible to get through to her.

我发觉根本无法让她听懂。

I faxed the list of hotels through to them.

我把旅馆名单传真给了他们。

I want to see the job through to the finish.

我要看这项工作做完为止。

We'll be working right through to the summer.

我们会一直工作到夏季。

Could you put me through to the manager, please?

请帮我找经理接一下电话好吗？

He's through to the semi-final of the men's singles.

他已进入男子单打半决赛。

She was patched through to London on the satellite link.

她经卫星线路与伦敦接通了。

Reception just rang through to say my visitor has arrived.

服务台刚刚打电话来说我的客人到了。

The winner of each contest goes through to the grand final.

每场比赛的胜者进入最后的决赛。

I intend to continue it and see the job through to the finish.

我打算继续做下去，帮助把这项工作做到最后。

I ripped out the telephone wire that ran through to his office.

我拔掉连接到他办公室的电话线。

He pushed his way through to the edge of the crowd where he waited.

他挤到人群边上，在那里等候。

We checked in our luggage and went through to the departure lounge.

我们托运行李后直接进入候机室。

An old friend might well be able to get through to her and help her.

一位老朋友也许能让她理解并帮助她。

It will take time for the higher rates to feed through to investors.

需要时日投资者才能最终得到较高的回报率。

Our luggage was checked all the way through to our final destination.

我们的行李一直被托运到最终目的地。

"Can you just get the message through to Pete for me?"—"No, no I can't."

“你能帮我把这个信儿带给皮特吗？—“不行，我不能。”

Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.

如果这些供给品运不到，数以千计的难民就会死去。

It took months before the findings began to filter through to the politicians.

几个月后调查结果才开始逐渐传到政治家们那里。

It had percolated through to us that something interesting was about to happen.

我们听到传言说，将要发生一件有趣的事。

She finished the match, secure in the knowledge that she was through to the next round.

她打完比赛，知道自己已进入下一轮，心里踏实了。

A United Nations aid convoy loaded with food and medicine finally got through to the besieged town.

一支联合国援助车队载着食物和药物终于抵达了被围困的市镇。

If the person is available, say that you will put the caller through to them.

如果那个人在的话，就说你会把来电者转给他们。

Our programme offers the full package—students are taken good care of from the start through to the very end.

我们项目提供全套服务，学生们全程都会受到很好的照顾。