The study was funded by the Medical Research Council.

该研究有医学研究委员会资助。

A panel at the National Research Council recently took on the task of studying longevity.

国家研究委员会的一个专家小组日前接受了研究寿命的任务。

The research council asserts that it is now focusing more on the quality than the number of Ph.D.s.

研究协会主张，现在应该更多的关注博士生的质量而非数量。

The work, funded by the Medical Research Council, is detailed in the Jan. 22 issue of the journal Science.

1月22日的《科学》杂志详细说明了这项由医学研究理事会（Medical Research Council,）出资进行的研究。

We discussed a few experiments, including one by Hakan Erdogmus of the Canadian National Research Council.

我们讨论很多实践，包括了加拿大国家研究委员会的Hakan Erdogmus的一项实践。

The study was paid for by the Swedish Research Council and was published Friday in the medical journal BMJ.

研究由瑞典研究理事会支付，并于周五发布在医学研究杂志BM J上。

The latest research, from Oxford University and the Medical research Council, shows that FTO does make us fat.

牛津大学和英国医学研究理事会的最新研究证实，FTO确实使我们发胖。

a Medical Research Council clinician scientist at the University of Cambridge in England, and his colleagues.

他是英国剑桥大学医学研究委员会临床科学家。

Psychologists from Edinburgh University and the Medical research Council in Cambridge reviewed existing research.

爱丁堡大学和剑桥医学研究中心的心理学家对现有研究进行了评论。

Chocolate could become as rare as caviar, said John Mason of the Ghana-based Nature Conservation Research Council.

加纳自然保护研究委员会成员John Mason说，巧克力可能会变的像鱼子酱一样稀少。

The study was supported by the Swedish Council for Working Life and Social Research and the Swedish Research Council.

瑞典国科会工作生活与社会研究委员会和瑞典研究会提供支持。

It was funded by the Health Research Council of New Zealand and the University of Auckland School of Medicine Foundation.

由新西兰健康研究委员会和奥克兰大学医学部资助。

The reorientation of NASA’s planetary exploration programs is in response to a recent National Research Council report card.

NASA对行星探索的再定位是为了回应最近的国际研究会议的报告。

The study was funded by the Australian National Health and Medical Research Council and by the New South Wales Department of Health.

研究由澳大利亚国家健康医学研究委员会和新南威尔士卫生部注资。

"Scientists exhibit a heightened level of curiosity," reads a 2007 report on scientific creativity for the European Research Council.

“科学家表现出强烈的好奇心，”根据欧洲研究委员会2007年的一份关于科学创造力的报告。

Unlike McKinsey, the research council included transportation, acknowledging that it would be a difficult sector to transform quickly.

与麦肯锡不同的是，研究理事会纳入了运输环节，确认这是很难迅速改变的部门。

It was funded by the Norwegian research Council, Siemens Medical Solutions Diagnostics as and a research foundation called Nidarosfondet.

它是由挪威研究委员会，西门子医疗诊断协会和一所名叫Nidarosfondet的研究基金会资助。

A new report by the National Research Council seeks to put a dollar amount on the "hidden" costs of energy produced by burning fossil fuels.

《国家研究委员会》的最新报告认为，通过燃烧化石燃料而产生的能量其“隐性”成本要增加一美元。

Dean Mobbs, a neuroscientist at the Medical Research Council in Cambridge, England, wondered if humans have similarly layered fear responses.

迪恩·莫伯斯(Dean Mobbs)，一名英国剑桥医学研究委员会的神经系统科学家，想要知道是否人类也有相似的层级恐惧反应。

A new report by the National Research Council warns that the problem of space junk in earth's orbit is on the verge of getting out of control.

一份由国家研究委员会作出的新报告警告称，地球轨道上太空垃圾的问题濒临失控的边缘。

The study was funded by the Medical research Council. This research is also supported by a Seeding Drug Discovery Award from the Wellcome Trust.

该研究有医学研究委员会资助。本研究也得到了“药物研发维康基金会奖”的支持。

The study was funded by the Academy of Finland, Sigrid JuseliusFoundation, Stanley Medical Research Institute, Medical Research Council, and NARSAD.

芬兰研究院，Sigrid juselius基金会，斯坦利医学研究学院，医学研究委员会和NARSAD注资。

The findings emerged in a study in the journal Archives of General Psychiatry and was funded by the Medical Research Council and the Wellcome Trust.

这项研究发表在《普通精神病学纪要》上由英国医学研究理事会和Wellcome Trust基金会赞助。

This study was funded by the Royal Society, the Journal of Experimental Biology, Victoria University of Wellington and the Australian Research Council.

该项目研究得到了皇家学会、《实验生物学期刊》、维多利亚-惠灵顿大学和澳大利亚研究理事会的资金赞助。

They feel trapped.A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.

由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人，尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。

They feel trapped. A study by the Medical Research Council highlights the deep unhappiness and growing sense of alienation among the young in particular.

由医学研究理事会进行的一项研究强调目前南非人，尤其是年青人中存在的极度不幸福感和日益加深的疏远感。

Morris' research trip is funded by Britain's National Environmental research Council and mounted with the U.S. National Science Foundation's cooperation.

莫里斯的研究之旅是英国国家环境研究委员会资助的，并有美国国家科学基金会的合作。

A 2006 report from the National research Council found that patented biomedical research "rarely imposes a significant burden for biomedical researchers."

全国研究理事会2006年的一份报告称，被赋予专利的生物医学研究并没有给生物医学研究者带来多少负担。

Alex DE Waal, now a program director at the Social Science Research Council, was there at that time, as a doctoral candidate doing anthropological fieldwork.

当时，阿莱克斯·德瓦尔作为一名博士生在当地进行人类学研究，如今他是社会科学研究会的项目负责人之一。