What was life like in the olden days , Gran?

从前的生活是什么样的，奶奶？

It's heartbreaking to see him wasting his life like this.

看到他如此糟蹋自己的生命真让人心碎。

Does he often think about life like this?

他经常这么思考人生吗？

What was life like in the northern states for African Americans?

非裔美国人在北方各州的生活是什么样的？

He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"

他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”

It's exciting to see new life like this.

看到这样的新生活真令人兴奋。

We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.

我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。

How many of us go through life like the elephants—believing that it was beyond our ability to do something only because we failed once or some times before?

我们中有多少人过着像大象一样的生活——仅仅因为之前失败过一次或几次，就认为自己的能力无法完成某件事？

Trust in love and peace and live your life like you mean it!

相信爱与和平，过你想要的生活！

When he was over ninety, this great painter still lived his life like a young man.

这位伟大的画家在九十多岁的时候仍然过着像年轻人一样的生活。

I drew a life like portrait.

我画了一幅栩栩如生的肖像画。

What is her life like?

她的生活如何？

They fail to conduct their life like a business.

他们失败的经营自己的人生就像一个企业一样。

Miranda: What was your life like before you came out?

米兰达：你“出来”之前的生活是什么样子的？

What is a typical university student's life like in Britain?

在英国的典型大学生活是什么样子的呢？

For taste, pick something with a long shelf life like chocolate.

味觉上，挑一些保存期限长一些的食品如巧克力

Visualize: Imagine yourself having accomplished your goals. What is your life like?

想象你的未来：想象你已经完成你的目标，那时你的生活是什么样子的？

Nothing will make you appreciate your own life like seeing what others live without.

看到别人没有你拥有的一切会使你充满感激。

We want a life with quality, with meaning, and not just a working life like our parents had.

但是我们想过的是有意义，有价值的生活，而不是父母那种的养家糊口的方式。

In a word I was eccentric and could not fit myself into everyday life like the ordinary man.

总之，我行为古怪，不能像普通人那样适应日常生活。

Your Friends Like Them – In other words, the “unbiased” people in your life like the person.

你的朋友喜欢他/她。 换言之，你身边的公正之人喜欢这个人。

But what's life like now for the people responsible for the safety of aircraft and the passengers?

但是对于现在负责航空器和旅客安全的人们来说，生活是什么样子的呢？

To me, our life like a wood bottle made of several planks, there is no special high or low planks.

对我来讲，我们的生命就像一个木桶，它有很多板子，不在乎哪个板子特别高，而在于不能有一个板子特别低。

The full impact of a technology that fits into everyday life like this has yet to be understood, he says.

他说，对于这类融入日常生活的技术，人们尚未充分了解其影响。

The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.

这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。

Think of beginner's mind as the mind that faces life like a small child, full of curiosity and wonder and amazement.

初学者的心态正如一个新生儿面对这个世界一样，永远充满好奇、求知欲、赞叹。

If we were able to discover lowly forms of life like bacteria on another planet, it would completely change our view of ourselves.

如果我们能够在另一颗行星上找到诸如细菌的那种低等生命，那么这个发现将彻底改变我们对我们自己的看法。