You will see a few of low-rise town houses and streets.

你会看见一些低层住宅大厦和街道。

And there are town houses, too, which are many houses joined together to form a long row.

还有市内宅邸，许多房子并在一起，形成一长排。

Some places do not even have to dismantle a small county town houses, the construction of the square.

有些地方甚至没有拆除一个小县城的房屋，修建广场。

In the area, there is a main street but also back streets where these older connected town houses exists.

这一地区有一条主街，但也有偏僻小巷，这些巷子里就有这些年代更久的联排别墅。

On either side of the street are San Francisco's most expensive houses mansions, town houses and condominiums which are very much sought after.

街道两旁都是旧金山最昂贵的住宅大厦，城市房屋，以及那些非常抢手的公寓。

Thee interior atmosphere refers to both warm interior of town houses' reading rooms and qualities of factories'open spaces bathed in a diffuse overhead lighting.

建筑室内沐浴在天光的漫反射之下，这种气氛同时参考了市内住宅书房的温暖环境以及工业建筑的开敞空间。

Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.

海鲜爱好者应该漫游到索罟湾的渔镇，那里有着很多台阶形的餐馆，好像是在海湾上踩高跷。

The houses are spaced out in this area of town.

在城市的这一地区，房屋坐落稀疏。

He noticed that all the houses and buildings in his town were painted grey, brown or dark green.

他注意到镇上所有的房子和建筑都漆成了灰色、棕色和深绿色。

Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!

这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所，那里会有一座阳台和一份薪水；并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸！

So in 2006 he started Tiny Texas Houses, a building operation based in the appropriately tiny town of Luling, as a way of showing off his wares.

为了炫炫自己的这些东西，他在2006年开始了名为“德克萨斯小房子”的建造行动，地点在同样“小”的小镇庐陵，可以说地点选的非常合适。

The refugee camps were first set up in 1984; there are now nine of them, settlements of bamboo-built houses behind barbed wire spread out not far from the border town of Mae Sot.

难民营于1984年首次建立；现在共有9个这样的难民营，定居点里是建立在有倒钩的铁丝网后面的竹子建成的房屋，蔓延在距离边境小镇美索镇不远的地方。

My father drove me into town at dusk and waited for me as I walked the row of houses along Main Street, spying here and there another child in pathetic costume.

傍晚，父亲开车把我送到镇上，他等着我，我则顺着大街走过一排排房屋，到处寻找其他穿着难看化装服的孩子。

THERE was a man who had fine houses, both in town and country, a deal of silver and gold plate, embroidered furniture, and coaches gilded all over with gold.

从前有个男人，他在城里和乡间都有很精美的房子，有着大量金盘银盏，绣花罩着的家具，还有若干处处镀金的马车。

OUTSIDE Shaoxing, a textiles town in China's Zhejiang province, the houses are growing taller, even as the farms shrink in significance.

绍兴，这个中国浙江省的纺织业城市，其周边的房子建得越来越高，而耕地也在急剧减少。

Give your neighbors peace of mind by taking care of their houses when they're out of town, and their pets while they're at work.

当你的邻居不在家的时候你可以帮他看房子使他能够安心的离开，或者是当他们要去工作的时候，把宠物寄放在你那里。

The pier was a perfect site for a murder - there were no houses nearby and it was virtually invisible from the main roads in town.

那个码头是进行谋杀的完美地点——附近没有房子，而且从主要道路上几乎看不到那里。

"No death has been reported so far, but many ramshackle houses in the town seat collapsed in the aftershock," said Zhu Lin, an official in Bikou town of Wenxian County.

文县碧口的官员朱林说“目前没有死亡报告，不过余震中很多之前没有倒塌的房子倒了。”

In the town of Maninjau, further inland, a resident, Hafiz, told local media he had watched houses being buried in a landslide when a hill collapsed.

马宁焦（Maninjau）更加远离海岸，居民Hafiz向当地媒体表示，他看到一座小山倒塌，滑坡造成许多房子被埋。

A two-day detour from the coast is the town of Safranbolu, which with its perfectly restored, timber Ottoman-style houses, offers a glimpse back at Turkey in the 19th Century.

我花了两天时间离开海岸，绕道到了撒弗兰博鲁城(Safranbolu)，城里奥特曼风格的原木房屋修缮得极好，可以让人一瞥十九世纪土耳其的风貌。

As many as 300 houses were buried in the town of Santa maria Tlahuitoltepec, according to state officials.

据当地官员说，圣玛利亚tlahuitoltepec镇上有300座房子被掩埋。

The fake town, called The Center, will have everything you'd expect in a typical American town — from highways to houses to commercial buildings.

这座假城被命名为“中心城”（The Center），城里跟典型美国城市一样应有尽有——公路、住宅、商业大楼一样不落。

A narrow path leads up from the mountain town of Jibla, through century-old houses, and turns into a mud track before reaching the door of Arwa's home.

狭窄小路穿过一所所百年老屋从山顶通往小镇Jibla，在到达Arwa的家门前变成了一条泥泞的小道。

IMAGINE a town or settlement of 30, 000 people, probably near Moscow. Its high-tech laboratories and ultra-modern glass houses make California’s Palo Alto look ancient.

我们设想有这样一个小城，人口有30000，位置大概靠近莫斯科，小城有着高科技的实验室和超现代化的玻璃房子，加州的帕罗奥图在它面前都黯然失色。

Terrible the terrible storm destroyed many houses in the town.

可怕的暴风雨摧毁了镇上的许多房子。

The whole town has been granted Unesco World Heritage status and one of its larger houses has been turned into a museum, complete with mannequins decked out in the costumes of the time.

整个城市被联合国教科文组织授予世界遗产的称号，其中有一幢大屋子被改建成了博物馆，里面摆放着穿着当时服装的模特人像。

There was only one narrow street in the shabby town, and they lived in thatched houses without electricity for several years.

破烂的小镇只有一条狭窄的街。 李万胜一家在没有电的茅草房里，一住就好几年。

The news swept on past the brush houses, and it washed in a foaming wave into the town of stone and plaster.

消息席卷而过茅草屋，激起波浪泡沫，然后冲进镇里的石头灰泥瓦房里。