Tillers and toilers, bound to the land.

农夫和苦工，与土地密不可分。

Tillers are a great tool to take advantage of.

蘖是一个伟大的工具，利用。

Finally they put the policy of land to the tillers into effect.

最后他们实行了耕者有其田的政策。

The number of tillers was lower in prophase and higher in anaphase.

分蘖数前期低于正常茭，后期则超过正常茭。

And the different number of tillers had the most effect on rice yield.

且不同茎蘖苗对产量的影响最大。

The rice plant population with more effective tillers was high-yielding.

分蘖成穗率高、分蘖穗比率大的群体产量较高。

The development trends of rotary tillers in China are analyzed in the end.

最后展望了我国微耕机的几个发展趋势。

Beauty in the hearts of lovers, and truth is in the arms of the tillers of the soil.

世界上只有两种元素：美和真。美在情人的心里，真在耕者臂弯里。

Also, with the increase of radiation dose, the plants height and tillers number descended.

随着辐射剂量的加大，植株高度及分蘖枝数呈下降趋势。

On the whole, young tillers and rhizomes had vigorous matter productivity and storage capacity.

整体上，年轻龄级分蘖株和根茎具有旺盛的物质生产力和贮藏力。

The decrease of number of available tillers was the main factor in the components of yield loss.

在产量损失构成中，有效分蘖数的减少为主要因素。

Basically, high temperature promoted the rate of leaf emergence and accelerated budding of tillers.

基本上说，高温促进叶片萌出速率并加速分蘖出芽。

There were significant differences in spikes and tillers among different fertilizations and densities.

不同密度、施肥量处理下，分蘖发生及成穗率存在明显差异。

Treatments of variety, seed size and fertilization affect tillers and total green areas of wheat significantly.

不同品种、大小粒播种方式和施肥显著影响冬小麦分蘖和单株叶面积。

The age structures of the tillers of the grass on both pastures for grazing and cutting uses are of an expanding type.

割草场和放牧场硬拂子茅无性系种群分蘖株均属于增长型年龄结构。

There was relative consistency between different clones in the growth, production and matter storage of tillers and rhizomes.

不同无性系在分蘖株和根茎的生长、生产及物质贮藏上具有相对的一致性。

Timely exposing paddy field to sun, controlling ineffecient tillers and strictly controlling application of amount of nitrogen;

及时露晒田，控制无效分蘖，后期严格控制氮肥的用量；

Leaf mould was attacked by Fusarium nival, and had effect on perennial ryegrass's leaves and tillers, leading turf to become sparse.

叶腐病由腐霉属真菌的菌丝体危害所致，主要损害多年生黑麦草的叶片，影响植株分蘖，造成草坪自然稀疏。

The results showed that the seasonal dynamics of net growth of leaves and net gain tillers coexisted mutual remedying characteristics.

结果表明：叶片净生长与净分蘖数季节动态具有相互弥补的特点。

The late-seedling stage is transitional stage from seedling to tillering, the growing condition of rice seedling has effect on tillers.

秧苗后期是水稻进入分蘖期的过渡时期，植株的生长状况直接影响分蘖的有效性，通过补偿效应引发的生理响应有利于分蘖的发生。

Tillers are more commonly used on smaller sailboats because it can take much force to move the larger rudder of a big boat with a tiller.

舵柄在小型船只上使用得更广泛，因为对于大船来说转动舵柄来掌舵需要太大力气了。

The key techniques were to make sure the proper basic seedling no. , to utilize tillers reasonably and to improve fertilizer application.

指出优化小麦群体质量的关键技术途径是科学确定适宜基本苗数、合理利用分蘖和改进肥料运筹。

In the Songnen Plains of China, the ramets of the clones were made up of stemming tillers and rosette seedlings by the end of the growing season.

在松嫩平原生长季末期，野大麦无性系分株由抽茎的分蘖株和莲座状分蘖苗组成。

The rice population are made up of individuals, whereas every individual rice plant are made up of main stem and tillers of different nodes on it.

水稻群体是由各个单株个体构成的，而单株个体又是由主茎不同的一次分蘖节位构成；

The results showed that rice tillers in GCRPS were earlier and more than that of normal paddy rice, plastic mulching better than that of straw mulching.

结果表明，覆盖旱种水稻分蘖早，分蘖多，其中覆膜的效果优于覆草。

However, the density and number of flowering tillers per square meter for Spartina alterniflora were significantly lower than those of Scirpus mariqueter.

海三棱藨草的密度和单位面积结实枝条数显著大于互花米草。

Here, growth regularity of leaf tillers and population structure of winter wheat seeded on suitable time, and the four cultivation systems are introduced in detail.

本文较详细地介绍了适期播种的冬小麦叶蘖生长规律、群体结构及四大栽培体系的技术特点。

The single tiller weight of the same plant was significantly different among grazing systems, besides, there was a significantly correlation with the number of tillers.

不同放牧制度下，同一植物种群的枝条（叶片）重量差异极显著，且与枝条（叶片）数目之间回归关系显著。

Although the lower-density treatments had larger percentage of effective tillers, too lower number of effective panicles became the limited factors to the yield forming.

低密度处理分蘖成穗率虽然高于高密度处理，但有效穗数过低成为提高产量的限制因子。