The driver grunted, convinced that Michael was crazy.

司机嘟哝着，深信迈克尔疯了。

Harvey grunted disgustedly as he tossed in his cards.

哈维扔下了牌，厌烦地嘟哝着。

He grunted something about being late and rushed out.

他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。

She just grunted, not deigning to look up from the page.

她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。

When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book.

我告诉她出了什么事，她只哼了一声就又看起书来了。

"I'd like to see thee walk round the garden," grunted Ben.

“我想看你绕着花园走路。”本咕哝着说。

The Badger trotted forward a pace or two; then grunted, "H'm!"

獾向前小跑了一两步，然后哼了一声：“嗯！”

When it grunted again, so violently, that she looked down into its face in some alarm.

当它又猛烈地咕噜了一声时，她惊恐地低头看了看它的脸。

The baby grunted again, and Alice looked very anxiously into its face to see what was the matter with it.

婴孩又咕噜了一声，爱丽丝焦急地盯着他的脸，想看看是怎么回事。

Mulan gave me a pathetic lower-teeth-revealing smile and grunted a charity chuckle. Then she got back to the topic at hand.

穆兰勉强一笑，露出下颚的牙齿，发出善意的轻笑。接着她又回到现有的话题上。

The boy grunted in answer.

男孩嘟哝着回答。

The pigs grunted and snorted.

猪发出咕噜声，哼声。

Somebody grunted appreciatively.

有人赞赏地嘟囔着。

Tom King grunted, but did not reply.

汤姆·金哼了一声,没有说出话来。

He grunted a curt 'Go by.

他只简短地哼了声“去吧。”

He grunted and handed the phone over.

他嘟囔着把电话递给妈。

Don Corleone grunted in exasperation.

堂-科利昂恼怒地发出哼声。

He grunted his apology.

他咕噜地道歉。

He grunted an apology.

他咕哝着道歉。

The Chancellor grunted and then stood.

大臣咕哝着，随后也站了起来。

Then she grunted and grabbed her stomach.

接着她咕噜了一声就抓紧了自己的肚子。

"Sword," grunted an out-of-sight Snatcher.

“宝剑。”一个视线外的搜捕职员嘟囔道。

"Thank you," she grunted, settling into her chair.

“谢谢，”她喃喃着，边说边坐到椅子里。

The little boy grunted, struggled, pushed , and shoved;

小男孩咕哝着，使尽全力去推。

"Nope, I gotta go," grunted the giant. "Didn't you hear?"

不了，我得走了，巨人咕哝说，你没听说么？

The pig grunted and said, "That's all right for you to say."

猪嘟囔着说：“你说得轻巧。”

"Why'm I with you?" grunted the Harry nearest the back door.

“我为什么和你一起？”离后门最近的那个哈利嘟囔道。

He grunted when I walked in, looked up, and fixed me with his eye.

当我走进去，他哼了一声，抬起头来，凝视我。

She simply grunted "Sign here, " thrusting forward the evaluation sheet.

每一次，她都只是对我说：“在这签个名。” 然后便把评估表递给我。