Have you bought a baby blanket yet?

我买婴儿毯了吗？

I mean, why keep Dana's baby blanket and throw out all the photos?

我是说，为什么保留达拉婴儿毯，却把她的照片全扔了？

The young woman did not have enough money to buy yarn for a baby blanket.

年轻妇人还想给小孩再缝一张婴儿线毯。但是她没钱再去买纱线了。

What was I thinking, telling Lavender about my baby blanket? How could I have been so stupid?

我到底是怎么想的，为什么告诉莱凡德关于我的婴儿毯的事，我怎么这么笨呢，我可从来没有想过和一条毛毯睡觉有什么问题。

Hands that had knitted my doll's clothes, my baby blanket, my bright tri-colored scarves.

给我的洋娃娃编织衣服、编织我的婴儿毛毯和我鲜艳的三色领带的是这双手；

Miss Maddox unfolded a baby blanket made of thick yarn a block of white surrounded by an aqua border.

她把那用粗纱线钩成的婴儿毯子抖开，那是一大块白色的钩编毯，周边是淡绿色的。

It had been purchased to make a color coordinated baby blanket, and now had chunks cut out of almost every piece of fabric.

那是买来做一个彩色婴儿毯的，现在几乎每块布都被剪成了碎片。

“well, if it is, ” I say, crunching my carrot, “then I guess I’m immature, too, because I can’t fall asleep unless the tiny scrap of my old baby blanket is under my pillow.”

“嗯，如果这算幼稚，”我翻着卡通书，随口说，“那我想我也是幼稚的，因为，要是我小时候那条柔软的旧婴儿毯不在我的枕头下，我就睡不着觉。”

I wrapped the baby (up) in a blanket.

我用毯子把婴儿裹了起来。

I wrapped a blanket around the baby.

我用毯子把婴儿裹了起来。

Zongzi is a triangle, the outside green, sharp and hard, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped a baby.

粽子是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着婴儿的绿毯子。

She gently folded the baby in a blanket.

她轻轻地把婴儿裹在毯子里。

She folded a blanket around the baby.

她用毯子把婴儿裹了起来。

She covered the baby up with a blanket.

她用毯子把婴儿盖好。

On a chilly evening some years ago in Zambia, I met a baby elephant wrapped in a red blanket.

在几年前在赞比亚的一个寒冷的晚上，我见到了一只裹着红色毛毯的小象。

Newborn baby laying on blanket crying.

新生的婴儿躺在毛毯上哭泣。

The fireman patted me on the head and scooped me up, blanket and all, as if I were of no more consequence than a rescued kitten or an abandoned baby.

消防员拍拍我的头，把我连同毯子一把铲起，好像我只是一只被救的小猫或者一个弃婴似的。

This is what you're to look for: a baby wrapped in a blanket and lying in a manger.

你们要看见一个婴孩，包着布，卧在马槽里，那就是记号了。

Newborn baby laying on blanket crying. The star of the party even before being born. Photograph.

新生的婴儿躺在毛毯上哭泣。这位派对的小主角在父母为他举办性别派对时还没有出生。

One chilly evening some years ago in Zambia, I met a baby elephant wrapped in a red blanket.

几年前一个寒冷的晚上，我在赞比亚见到了一只裹着红色毛毯的小象。

Then cover the baby with a blanket or clothing, so that the baby feels comfortable again.

然后用毯子或衣物吧孩子盖好，这样孩子就又感到舒服了。

I went to brush my teeth. When I came back, my cat, cow, had knocked over the wastebasket and was playing with my baby-blanket scrap like it was the most exciting cat toy in the world.

然后我去刷牙了，等我回来，我的猫咪，高，撞倒了废纸篓，并正拖着我扔掉的小毛毯在玩，仿佛这是世界上最让它兴奋的小猫玩具。

She wrapped the baby in a blanket.

她把婴儿裹在了一条毯子里面。

When the surgeon comes she clutches her Teddy and blanket "baby" for comfort, and despite his tact she is apprehensive and resistive.

当外科医生过来的时候，她抓住他的泰迪熊和“宝宝”毯子以求安慰，而且，不顾于他的圆滑，她显得担心和抵抗。

I think that is very sweet dumplings, it is a triangle, the outside is green, sharp Yingying, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped the baby.

我想，粽子非常可爱，它是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着绿毯子的婴儿。

We wrapped the baby in a blanket to keep it warm.

我们用毯子把婴儿包好使其感到温暖。