And there are like no roads in the DRC.

而刚果根本就没有马路。

DRC Also Hit by Falling Commodity prices.

刚果(金)也受到了商品价格下降带来的冲击。

However, the DRC people are striving for peace and reconstruction.

目前，刚人民正努力寻求和平和重建自己的国家。

In VLSI design flow, design rule checking (DRC) is an important step.

集成电路(VLSI)设计流程中，设计规则检查(DRC)是关键一环。

For Layout design, auto place and routing is used and succeeded in DRC, LVS.

在版图设计上采用自动布局布线，并通过DRC、LVS等验证。

Do you have a process and procedure to validate your DRC conflict free policy?

贵司是否有一个过程和程序，以验证您的无刚果冲突采购政策？

Do you require your supply chain to complete a DRC Conflict Free certification?

贵司是否有要求供应链签署无采购冲突矿物的保证函？

Have you conducted any supplier audits of DRC Conflict Free Policy and Procedures?

贵司是否有进行任何供应商稽核，对于无刚果冲突采购政策和程序？

Do you have an Internal Corrective Action Process to fix any DRC Conflict Free Issues?

贵司是否有内部矫正预防措施来解决无刚果冲突矿物采购的问题？

A team from South Korea and its robot, called DRC-Hubo, won first place in the competition.

来自韩国的一支团队和他们的机器人DRC - Hubo赢得了比赛第一名。

India comparing itself to China is like Niger or DRC comparing itself to England or Germany.

印度与中国攀比就像尼日尔或者刚果与英国或者德国攀比。

The basic idea behind DRC 2015 is to make things much harder for the robots than previously.

基本背后DRC 2015主意为使事情的机器人比以前更难。

But DRC, Sudan, Somalia, the Philippines and Colombia also experienced large-scale new displacement.

但是，刚果、苏丹、索马里、菲律宾以及哥伦比亚最近又有很多人逃离家园。

Random error exists not only in toxicity experiments but also in the fitting of dose-response curves(DRC).

毒性实验存在随机误差，同时剂量-效应曲线（DRC）拟合也会产生误差。

DRC format embeds the image information into the file, so you need not worry about losing original images.

DRC格式的图像信息嵌入到文件，所以你不必担心会失去原来的图像。

This is a Deferred Reference Counting (DRC) mechanism combined with an incremental, conservative mark/sweep collector.

它采用了一种延迟引用计数（Deferred Reference Counting，DRC）机制，并结合一个增量的、保守的标记/清除收集器。

Chambishi mine is one of typical copper deposits in Zambia-DRC copperbelt, and its orebody lies in lower Roan Group.

赞比亚谦比西铜矿是赞比亚—刚果(金)铜矿带上的一个典型铜矿床，矿体赋存于下罗恩组的含矿建造中。

The system can then receive an error classification from the user which specifies how the DRC violation is to be handled.

系统可以从用户接收错误分类，其中错误分类规定如何处理DRC违例。

On the basis of experiments and theory analysis, themodelling DRC and a set of feature parameters are described in this paper.

本文在深入试验研究和理论分析的基础上，确立了标识最优动态品质动态电阻特性的总体模型及其特征参数。

While malaria accounts for 40 percent of all child deaths in the country, all of the population of the DRC is vulnerable to the disease.

在刚果（金），尽管因疟疾而死亡的儿童人数占该国总死亡人数的40％，但该国的成年人口也容易患上这种病。

Value derived by Comparison Approach is market value, while value obtained by Depreciated Replacement Cost (DRC) is mainly non- market value.

采用现行市价法评估单项资产的价值是市场价值，采用重置成本法评估单项资产的价值主要是非市场价值。

Based on average S/N ratio of each sub band, the mobile station feeds back the word of data rate control (DRC) obtained by looking up the table.

系统采用闭环反馈方法，移动台根据每个子带的平均信噪比查表得到数据速率控制字DRC进行反馈；

Next, the system can store the DRC violation, the user-selected error classification, and a user identifier associated with the user in a database.

接着，系统可以将DRC违例、用户选择的错误分类、以及与用户关联的用户标识符存储在数据库中。