Members swipe CARDS at the entrance.

会员只需在入口处刷卡就行。

Swipe cards are available, though, for guests who would prefer not to use the face-recognition technology.

刷卡都可以，不过，为客人谁不希望使用面部识别技术。

Swipe is the operative word: cards are increasingly vulnerable to attacks when you make purchases in a store.

“刷卡”是最关键的一个词：当你在商店购物时，信用卡越来越容易受到攻击。

Since 2011, passengers have been able to swipe their ID cards at self-service machines to take the Beijing-Tianjin high-speed railway and Beijing-Shanghai high-speed railway.

自2011年以来，乘客可以在自助机器上刷身份证乘坐京津高铁和京沪高铁。

Hit the physical home button, and each app currently running is displayed in a small Card window. Swipe left or right to switch between the Cards.

点击主按键后，一个小的卡式窗口中就会显示当前正在运行的程序，这时就可以随意地向左或向右选择卡片，也就是选择程序。

I don't take CARDS. Where would I put the swipe machine?

我不带信用卡。哪里有我放刷卡机的地方？

Travelers and citizens alike can simply swipe their ordinary travel CARDS and borrow the bike for a short trip.

只要简单地刷下普通的旅游卡，游客和市民都可以借车做短期旅行。

To enter the high-security building employees have to swipe their identification cards through the scanner outside the front door.

员工们 想 要 进入那座戒备森严的大楼，必须在前门外的扫描器上划卡。

Passengers using IC cards please swipe your cards.

持IC卡乘客，请上车刷卡。

Beijing, China (178) - From today on, people who go to internet bar are required to swipe their ID cards to get registered in Guangzhou.

中国，北京（178）- 从今天起，凡是在广东网吧上网的网民需先出示身份证。

Caption: Swipe: The city's RFID CARDS are smart enough to calculate distances traveled and charge accordingly.

描述：重要功能：这个城市的RFID卡是智能的，能够计算乘车距离和相应的费用。

Register Manage card: Need 2 Manager Cards Swipe card please...

注册管理员卡界面，此时需要刷2张卡，注册成管理员卡。