I was at church.

我在教堂做了礼拜。

There was no Sabbath-school during day-school vacation, but everybody was early at church.

走读学校放假时主日学校也放学了，但每个人都早早地到了教堂。

At church I listen to sermon.

在教堂做礼拜时，我听讲道。

Who did you see at church?

你做礼拜时看见谁了？

When were you at church?

你什么时候去了教堂？

At church people kneel when they pray.

人们在教堂祈祷时要下跪。

One victim played piano at church on Sunday.

还有一位星期天在教堂弹钢琴的时候受到侵害。

We associate with our neighbors at church.

在教堂里，我们同邻居交往。

We associate with our neighbors at church.

在教堂里，我们同街坊交往。

More than can be borne, the ladies at church sighed.

可不是怀胎就行了的，女士们在教堂叹息说。

They see us at church, you know, though we seldom meet them elsewhere.

尽管我们很少在其他的地反见到他们，但是我们在教堂见过。

On the Sunday before Christmas, Yancey sought out Peterson at church services.

在圣诞节前的一个星期天，燕西在教会礼拜仪式上看到了彼得森。

He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.

他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。

When at Church giving thanks, instead of shaking the person's hand, you give them a fist pound instead.

当在教堂时为了表示感谢，你以打他们一拳来替代握手的方式。

So attuned is he to toddlers that he has a standing invitation from the nursery at church to hang out.

他跟蹒跚学步的幼儿很合性子，以至教会托儿所邀请他来玩，长期有效。

That Sunday was the first in a month of Sundays they arrived at church on time and still liking one another.

那是这个月以来他们第一次准时到达教堂，还仍旧彼此欢喜着。

Carly started helping others when she was eight, handing out Thanksgiving baskets at church to families in need.

从八岁起，Carly就开始帮助别人，在教堂门口派发其他家庭所需的感恩节小提篮。

We have a deal where if he behaves well at church, I take him to Blockbuster and let him pick out a movie or a video game.

我们在那做了一个交易，他表现的像在教堂一样——我带他去百视达然后让他自己选一部电影或者一个电视游戏。

Last week at church, the sermon was about three elements that are required to create a better relationship with the divine.

上星期在教堂，牧师的布道讲的是与牧师建立更良好关系所应具备的三个要素。

Colonel Fitzwilliam had called at the parsonage more than once during the time, but Mr. Darcy they had only seen at church.

在这段时间里，费茨威廉到牧师家来拜望过好多次，但是达西先生却没有来过，他们仅仅是在教堂里才见到他。

At 9.30 on the morning of November 1st 1755, All Saints Day, an earthquake struck Lisbon while most of the population was at church.

1755年11月1日9：30，万圣节，当大多数人都聚集在教堂的时候，一场地震袭击了里斯本。

I was living with this guy and his family (he hadn't graduated from high school yet) and he was heavily involved in his youth group at church.

现在和我住在一起的人就符合这样的条件。这家人中，有一个男孩，他还没高中毕业就已经活跃在教堂的青年团体中了。

My professor assigned Henry Miller's "Tropic of Cancer" for class discussion, and my father signed a petition at church to ban him from teaching.

我的教授指定亨利·米勒henry Miller的“北回归线”作为课堂讨论的题目，而我爸爸却在教堂里签署了一个请愿书，要去禁止他的教育。

We had one regular servant, a fisherman's wife, and the oc- casional help of a big, red-faced girl who ate a whole pot of jam while my mother was at church and ac- cused me of it.

我们长期雇佣一位仆人，她是一名渔夫的妻子。 此外，一个脸颊通红的高个子姑娘偶尔也来帮忙，她在母亲去教堂时吃了一整罐果酱，回头来却告我的状。

It turns out that the woman was like her mother-in-law — a loving and caring person, the type who rolls up her sleeves and volunteers to work at church or help out people in need.

原来，那位女性像她的婆婆一样——是仁爱体贴的人，是卷起袖子自愿在教堂工作，帮助需要帮助之人的典型。

For instance, religion often gives people social support and contact. People meet other like-minded people at church, and in many instances can count on those folks when they need help.

人们能够在教堂认识其他与自己志趣相投者，并且在很多时候，如果他们需要帮助，这也是一群可以依托的人。

I arrived at the church at two-thirty p.m. to find some early comers outside the main door.

我于下午两点半来到教堂，发现大门外已有些人到了。