Are you not going? Neither am I.

你不去吗？我也不去。

He isn't a worker, neither am I.

他不是工人，我也不是。

You aren't young, and neither am I.

您没有年轻，我也没有年轻。

Neither am I drinking, nor smoking.

我既不喝酒，也不抽烟。

You're not going home today. Neither am I…

你今天回不了家了，我也不…

He is not going to the movie. Neither am I.

他不打算去看电影，我也不打算去。

No, neither am I.

我也不着迷。

My husband isn't a workaholic, neither am I.

我丈夫不是个工作狂，我也不是。

No need... neither am I. It's 95% automated.

不需要……我也不例外的95%即可。

I did not flee from India and neither am I an absconder.

我没有逃离印度，也不是潜逃者。

That's because BlackBerry is no longer cool.And neither am I.

因为黑莓已经不再那么潮了，而我也一样。

That's because BlackBerry is no longer cool. And neither am I.

因为黑莓已经不再那么潮了，而我也一样。

Neither am I, but we're having it. We're having it right now.

我也是，但是我们必须谈，现在就谈。

Neither am I in rites and ceremonies, nor in Yoga and renunciation.

我不在礼拜和仪式中，也不在瑜伽和苦行中。

I am not into borrowing books from others, neither am I a fan of libraries.

我不喜欢向别人或图书馆借书。

Neither am I. On my part, I am ramping up more BTO launches and pricing them appropriately.

我也一样，我将推出更多BTO，并予之合理定价。

That is the concept anyway; I am not quite convinced, but neither am I sure the idea is wrong.

总之，这是一个概念；我并没有对此深信不疑，我也并不确认这种想法是错误的。

I won't undertake to answer Dary's question... I'm not an encyclopedia, neither am I a Philadelphia lawyer.

我不同意回答戴丽的问题……我既不是百科全书，也不是精明强干的费城律师。

You most likely are not a biochemist or a physiologist and neither am I. But I have studied the subjects a bit.

你最有可能不是一个生物化学或生理学家和既不上午一但我研究的主题一点。

In the case of every appearance of harm apply this rule: if the state is not harmed by this, neither am I harmed.

对所有看来是损害的现象都来应用这一规则：如果国家不受其损害，那我也没有受到损害。

Ye that have wronged me are not sinful, save in a kind of typical illusion; neither am I fiend-like, who have snatched a fiend's office from his hands.

不过，使我受到伤害的，除非处于一种典型的错觉之中，倒不是罪过；而我呢，虽然从魔鬼的手中夺得了他的职责，但我跟恶魔毕竟不一样。

Neither Tom nor I am interested in playing WeChat.

汤姆和我都对玩微信不感兴趣。

I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

我是耶和华，这是我的名。我必不将我的荣耀归给假神，也不将我的称赞归给雕刻的偶像。

In between these visits, at the request of the hospital manager, I am constantly on the phone to my travel insurance party, as neither hospital nor insurer seems to accept what the other is saying.

在那些探视者来访的间隙，按照医院经理的要求，我不断地和我的保险公司打电话，因为无论是医院还是保险公司似乎都不认同对方所说的情况。

Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.

与耶和华联合的外邦人不要说，耶和华必定将我从他民中分别出来。 太监也不要说，我是枯树。

I am neither come to wrangle nor be reconciled; but I wish just to learn whether, after this evening's events, you intend to continue your intimacy with.

我不是来争论的，也不是来求和的。可是我只想知道，经过了今晚的事情，你是否还打算继续你那亲密的关系跟那。

I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

我是清洁无过的，我是无辜的。在我里面也没有罪孽。

I am neither here nor there, but there-a little to the left. Yeah. That's me.

我不在这里，不在那里，在那里——再左边一点点。耶，那就是我。