Willy Brandt made history by visiting East Germany in 1970.

威利·勃兰特1970年对东德的访问创造了历史。

Brandt is hitting his stride now.

现在布兰德是越走越顺了。

Brandt is a fan of contemporary art.

布兰德是当代艺术的狂热爱好者。

Founders: Blair Brandt and Belton baker.

创始人：布莱尔·布兰特和贝尔顿·贝克。

She has been a Brandt client for two years.

她成为布兰德的客户已经有两年了。

Brandt is off again, skipping like a mountain goat.

布兰德再次走开，蹦蹦跳跳地像个山羊。

Brandt begins by injecting Perlane into her cheeks.

布兰德一开始先往她的脸颊里注射玻朗尼。

Brandt USES so much of it he calls it Bo for short.

布兰德大量地使用它，他把它简称为Bo。

'When I inject myself I never numb,' Brandt chimes in.

“当我自己给自己注射时我从不麻痹皮肤，”布兰德插了一句。

'I can't inject anything to take it away,' Brandt says sadly.

“我不能注射任何东西来拿掉它，”布兰德惋惜地说。

'You look like a schoolboy now!' says Brandt, syringes flying.

“你现在看上去就像个学校里的男生！”布兰德说，手里的注射器都快要飞出去了。

Brandt also expressed reservations about the company's new motto.

布兰特还表示对Google公司新的座右铭持保留意见。

Between clients, I ask Dr Brandt for an assessment of my own 40-year-old skin.

在两个客户的间隙，我问了问布兰德博士对我自己40岁的皮肤的评估情况。

'Your lips are holding up great,' Brandt says as he reaches for the Cosmoderm.

“你的嘴唇保持得好极了，”布兰德一边伸手拿美容皮肤一边说。

"This announcement is a red flag," said Daniel Brandt, founder of Google-Watch.org.

“这一消息的发布正是一个危险的讯号，”Google观察组织网站(Google-Watch.org)的创办人丹尼尔·布兰特(Daniel Brandt)说。

Other things may change us, but we start and end with family. ——Anthony Brandt.

安东尼·勃朗特（作家）：其他的事情可能会改变我们，但我们开始并终结于家庭。

Brandt, who gets up at 6.30am, has already done an hour and a half of Ashtanga yoga.

习惯于在早上6点30分起床的布兰德已经进行了一个半小时的阿斯汤迦瑜伽。

'Ooh, I've never had that before!' she exclaims as Brandt uses filler on her jawline.

“哦，我以前从来没有这样过！” 在布兰德在她下巴轮廓上用填充物时她惊呼道。

Dr Brandt added that in blind taste studies the whole carrots also tasted much better.

布朗特博士补充道，盲测的结果显示，整根烹饪的胡萝卜的味道同样更好吃。

But to get it, you must enter a pact with the eerily smooth Dr Frederic Brandt - the King of Collagen.

不过，想要得到它，你必须和神秘而殷勤礼貌的弗里德里克·布兰德博士签一纸协议，他号称胶原蛋白之王。

Since then, Brandt has documented the extraordinary wildlife of Africa and its unfortunate decimation.

此后，勃兰特记录了非凡的非洲野生动物和其不幸抽取。

Created by Louis Brandt in 1848, Omega marks the brilliant achievements of watchmaking history, disdain.

由路易士·勃兰特始创于1848年，欧米茄标志着制表历史上的光辉成就，傲视同侪。

As a part of this investigation, Brandt used data from an international survey conducted between 2005 and 2007.

作为本次调查的一部分，勃兰特使用了2005年至2007年进行的一项国际调查的数据。

In fact, pompidou had proposed it in his interview with reston, and Brandt had surprised us by seconding it.

实际上，这个建议是蓬皮杜接见赖斯顿时提出来的，而勃兰特表示附议使我们颇感意外。

In 1848, a man named Louis Brandt watchmaker in Switzerland, la Chaux-de-Fen opened a watch factory assembly.

1848年，一个叫路易·勃兰特的钟表匠在瑞士的拉夏德芬开设了一家手表装嵌工厂。

During the Willy Brandt era the concept of "extended culture" forms the basis of activities at the Goethe-Institut.

在维利·勃兰特时代“的概念扩大文化”形式的基础上活动，歌德学院。

'I'm seeing the ex-husband on Saturday, so we don't want bruising,' she teases Brandt, smiling through the anaesthetic.

“我要在星期六去看我的前夫，所以我们不希望有瘀肿，”她在麻醉期间笑着向布兰德打趣说。

In the dangerous frontier town of Dead River, saloon proprietor Thomas Morgan solicits help from mercenary Cole Brandt.

在死河危险的边境小镇，房老板托马·斯摩根征求雇佣军科尔·勃兰特的帮助。

My German counterpart Willy Brandt launched his country's reconciliation with Poland by bending his knee at the Warsaw ghetto memorial in 1970.

我的德国朋友维利·勃兰特1970年在华沙犹太人区纪念碑前的一跪，让他的国家同波兰重归于好。