They rose to applaud the speaker.

他们起立向演讲者鼓掌。

He started to applaud and the others joined in.

他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。

Attracted by the beauty of the piano music, the audience almost forgot to applaud when the pianist finally finished it.

观众被美妙的钢琴曲吸引住了，钢琴家表演结束的时候，他们几乎忘了鼓掌。

The audience began to applaud him.

观众开始为他鼓掌。

I want to applaud him.

我想为他鼓掌。

You've got to applaud them, haven't you?

你当然得为他们鼓掌了，对不对？

I was not aware of who started to applaud.

我不知道谁开始鼓掌了。

They rose as one man to applaud his speech.

他们一起起身为他的演讲鼓掌。 。

The conference rose to applaud the speaker.

全体与会者起立鼓掌欢迎演讲人。

If I am to fall, would you be there to applaud?

如果我将坠落，你会站在那里鼓掌吗？

Everyone rises to applaud him, Shouting "presi!"

所有人都起身向他鼓掌，高喊着“presi ！”

A few people came to boo But remained to applaud.

很多人开始讥笑并不断地鼓掌。

But it is not enough to applaud these objectives.

但是光赞扬这些目标是不够的。

The pupils that had been watching started to applaud.

一直在一旁观看的小学生们开始鼓起掌来。

At least, he seemed to find so much in her to applaud.

至少，他似乎在她身上发现那么多的优点值得夸奖。

Claque: a group of persons hired to applaud at a performance.

捧场者：演出时雇来鼓掌的一帮人。

Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.

大家都起身对他令人难忘的英勇之举交口称赞。

I'm here to applaud them in their efforts to market to real women.

我在这儿赞许他们在推销真女人上所做出的努力。

When nobody, don't give up our efforts, to learn to applaud for himself.

在无人喝彩的时候，我们不要放弃努力，要学会为自己鼓掌。

She had felt so proud as the group shouted loudly to applaud his choice.

当族群的人大声呼喊称赞他的选择时，她感觉非常自豪。

He sings terribly, out of tune now and then, but I still have to applaud.

他唱得真不怎么样，经常走调，不过我还得鼓掌叫好。

It takes courage to applaud for others. It also defeats our selfishness and pride.

为他人鼓掌需要勇气，需要战胜自己的自私和骄傲。

Always will I dig for reasons to applaud; never will I scratch for excuses to gossip.

我要常找些理由去赞美别人，而绝不绞尽脑汁寻找借口搬弄是非。

Wherever Christopher appeared, people stood to applaud and many of them were moved to tears.

不论克里斯托弗出现在哪里，人们都起立喝彩，很多人甚至泪流满面。

In short, the King's speech stands in for the real-life speech that we're all desperate to applaud.

总之，我认为《国王的演讲》代替了现实生活中将令我们卖力鼓掌的演讲。