I think that would have to be a manned mission to Mars.

我觉得肯定是载人火星任务。

The last manned mission to the moon was Apollo 17, in 1972.

1972年，阿波罗17号执行的最后一次载人登月任务成为绝响。

Their research will help plan a future manned mission to Mars.

这两位宇航员在太空中的研究将被用来帮助计划未来载人登月任务。

The Apollo 11 mission was the first manned mission to land on the Moon.

阿波罗11的任务是第一次载人飞行登月任务。

Recently, several nations have begun seriously discussing a manned mission to Mars.

最近，几个国家已经开始严肃的讨论载人登陆火星的计划了。

Wang says China also wants to send a manned mission to the moon in the near future.

王兆耀说，中国还希望在不久的将来实现载人登月计划。

It plans to send an astronaut into space by 2014 and a manned mission to the Moon by 2020.

它计划在2014年之前让太空人跨出太空舱，并且在2020年之前实现月球登陆。

India plans to achieve this rare feat much before China realises its manned mission to the Moon.

印度计划在中国之前实现载人登月这一杰出成就。

Guy is an experienced British fighter pilot who is in command of Britain's first manned mission to space.

他是一位经验丰富的英国战斗机飞行员，他指挥了英国第一次载人航天飞行任务。

Guy is an experienced British fighter pilot who is in command of Britain's first manned mission to space.

盖伊是一名经验丰富的英国战斗机飞行员，负责英国第一个载人航天任务。

The country launched a lunar orbiter in 2007 with the possibility of a manned mission to the moon by 2020.

该国2007年发射了绕月飞行器，使其可能于2020年实现载人登月。

Shawyer calculates that a solar-powered Emdrive could take a manned mission to Mars in 41 days. Provided it works, of course.

Shawyer计算一个太阳能驱动的Emdrive可以在41天内完成载人火星任务，当然，这是在正常工作的前提下。

In 2017 China plans an unmanned mission to collect samples from the moon's surface, followed by a manned mission around 2025.

中国计划于2017年进行无人飞船计划从月球表面采集样本，2025年实现载人登月。

The American billionaire and world's first space tourist Dennis Tito has announced he will fund a manned mission to Mars in 2018.

美国亿万富翁丹尼斯·蒂托是首位太空游客，日前他宣布赞助2018年载人登火星计划。

Privatization of space technology continues. One or more private companies will accomplish at least one low-orbit manned mission.

航天技术的私有化仍在继续，私人企业将会成功完成至少一次载人航天任务。

Any manned mission to other planets, such as Mars, could endanger astronauts' health if the risks of exposure are not fully known.

如果对曝露的风险不完全了解，任何去其它行星(如火星)的载人探测任务都可能危及宇航员的健康。

1969 - Apollo program: the Apollo 12 spacecraft splashes down safely in the Pacific Ocean, ending the second manned mission to the Moon.

1969年，阿波罗计划：阿波罗12号太空飞船在太平洋上安全落水，完成了第二次有人驾驶的登月任务。

The official purpose of this first-ever manned mission was "to prove that the North Pole is an extension of the Russian coastal shelf."

作为首次载人的探险，这次行动的官方目的是“证明北极点是俄罗斯沿海大陆架的延伸”。

Other plans, however, such as a manned mission to the moon, remain firmly in the realms of speculation-though an unmanned moon rover is not out of the question.

不过，另外的计划，例如是派人登陆月球，暂时还只是停留在口耳之间——不过不载人的月球探测很可能会进行。

AS we get closer to NASA's proposed manned mission to Mars, which is currently scheduled to take place in 2030, we can expect more research efforts to be attempted.

NASA提出的载人火星探测任务，计划于2030年发射，我们期待科学家们更多的研究成果。

From mid 2013 forward, funding will largely be generated through a growing, global media event built around the selection and training of astronauts for the manned mission.

从2013年年中前进，资金将主要通过越来越多，全球媒体活动围绕载人飞行任务的航天员的选拔和培训。

Working from the makeshift basement office he refers to as "Mission Control 2, " Bush said he has grappled with some of the major issues surrounding a manned mission to Mars.

小布什把临时的地下室当作工作室，叫“第二指挥部”。小布什说他已经掌握了围绕载人火星之旅的一些关键问题。