The Toad saw at once how wrongly and foolishly he had acted.

托德立刻明白他的行为是多么错误和愚蠢。

It is not at all likely that he will act so foolishly as that.

他决不会那样愚蠢地行事。

He admitted that he had acted foolishly.

他承认自己做得很愚蠢。

He saw me standing there, grinning foolishly at him.

他看到我站在那儿咧着嘴朝他傻乎乎地笑。

We foolishly thought that everyone would speak English.

我们真蠢，竟以为人人都会说英语。

Foolishly, I allowed myself to be persuaded to enter the contest.

我竟傻乎乎地让人说服去参加比赛。

If you act foolishly, people there might think that all of your countrymen are foolish as well.

如果你做傻事，那里的人可能认为你所有的同胞都很愚蠢。

Strong man though he was, there is no doubt that he had behaved rather foolishly over the medicine.

虽然他是个坚强的人，但毫无疑问，他在服药方面表现不佳。

I foolishly forgot my passport.

我很笨，忘记带我的护照了。

He behaved foolishly at the party.

他在晚会上表现不佳。

Foolishly, I offered him some wine.

我竟傻巴拉叽的请他喝葡萄酒。

He foolishly answered the question.

他愚蠢地回答了这个问题。

He acted very foolishly.

他的行为十分愚蠢。

He foolishly answered the questions.

他愚蠢地回答了问题。

Put another way, how can a "smart" person act foolishly?

或者换句话说，一个“聪明”人怎么会表现得如此之蠢？

Unqualified opinions just make a person sound foolishly arrogant.

不懂装懂的意见只会让一个人听上去愚蠢而自大。

A practical person does not spend his money and time foolishly.

一个有头脑的人是不胡乱花钱和虚度光阴的。

The scholar foolishly took the school cooling pool for swimming pool.

学者愚蠢的把学校的冷却池当成游泳池。

Customers sometimes foolishly test his handiwork by touching the sharpened edge.

顾客有时候愚蠢地拿手去触摸他磨好的刀锋，以测试他的手艺。

They have foolishly concluded that because they live on earth, it's their home.

他们愚昧地以为既然生活在世上，这世界就是他们的家乡。

I foolishly took one - I'd had a few drinks - and the next thing I was a smoker again.

我愚蠢地接过一支——我刚喝了点酒——于是我又成了烟民。

I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn.

我对狂傲人说，不要行事狂傲。对凶恶的人说，不要举角。

Men and women I interviewed insisted they did not divorce foolishly or impulsively.

在我的采访对象中，不管是男人还是女人，他们都坚称自己离婚并不是盲目而为或一时冲动。

Foolishly, you dig for your charger and look around for an outlet that doesn't exist.

你还傻傻的，翻出充电器，四处张望，寻找不可能找得到的插座。

Syria is on the verge of civil war and the Arab League foolishly appears to have decided to egg it on.

叙利亚内战一触即发，而阿拉伯联盟却愚蠢地准备推动战事的爆发。