After supper he'd put his feet up and read.

晚餐后他会放松休息一下，读点什么。

After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.

辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。

Perhaps it is time for farmers to put their feet up now that robots are used to inspect crops, dig up weeds, and even have become shepherds, too.

现在，机器人已经被用来检查作物、铲除杂草，甚至还能牧羊，也许农民是时候停下来休息了。

If you sit down or lie down, you will put your feet up.

如果你坐下或躺下，你会感到放松。

You have to lie down and put your feet up right now.

现在你必须躺下，立刻把脚支起来。

Have a cup of tea, put your feet up and stare out of the window.

泡一杯茶，翘起你的脚凝视窗外。

He said he had made his first cautious flight only two feet up at first.

他说他终于谨慎的进行了第一次试飞。在这次试飞中，他的飞行器只飞离地面两英尺。

I was 25 feet up on a rope, but I didn't know yet that I could trust it.

我在一根离地25英尺的绳子上，但是我还不知道可以相信它。

Shea sits near the window, his feet up on an Ottoman, and begins to read.

谢伊坐在窗边，大腿搁在矮板凳上，开始了阅读之旅。

Armando's on his back on the couch, his socked feet up on the arm, reading.

阿曼德正仰在长沙发上看书，穿着袜子的脚丫搭在沙发扶手上。

With an exhalation, bring your feet up, keeping your knees bent near your chest.

随着呼气，抬起你的双脚，双膝弯曲着靠近胸腔。

More than 50 feet up one mistake meant death, and he was often on faces of 200 feet or more.

攀爬高度如果超过50英尺，一个失误就意味着粉身碎骨，而他活跃的高度通常是200英尺或更高。

A jawbone with three molars was found 10,000 feet up Thousand Lake Mountain in Wayne County, Utah.

一块带有三只臼齿的下颚骨在犹他州韦恩郡的千湖山1万英尺高处被发现。

'Even if I don't have a minute to put my feet up, I can change my shoes and feel OK,' she says.

她说，“即便我压根没有时间翘脚休息，我也能换双鞋子，感觉至少舒服一些。”

A jawbone with three molars was found 10, 000 feet up Thousand Lake Mountain in Wayne County, Utah.

一块带有三只臼齿的下颚骨在犹他州韦恩郡的千湖山1万英尺高处被发现。

I liked to gather my two children on the big bed so I could put my tired feet up while cuddling and chatting.

我喜欢和我两个孩子躺在大床上玩，这样我就可以趁拥抱和聊天的时候彻底地放松自己的脚了。

Instead I find a single policeman sitting behind a reception desk, feet up on the table, reading a newspaper.

然而我发现有位警察独自坐在接待处，站在桌子旁读报纸。

She sank into the easy chair, put her feet up on the footstool, and allowed herself to doze off, just for a bit.

她躺在安乐椅上，双脚搭在脚蹬上打个盹，就一会儿。

"It's probably not serious," I tell her sternly, "but you haven't been putting your feet up like the doctor told you."

“这可能不是严重的问题，”我严厉地对她说，“可你没有按医生嘱咐的那样把脚抬起来。”

After getting Mom to lie down on the couch, I remove her shoes, prop her feet up on a pillow and put a cold pack on her legs.

母亲躺进了沙发，我挪开她的鞋，用枕头支起她的脚，在她腿上敷上冰袋。

He said he had made his first cautious flight only two feet up at first.But to Moshier, two feet up was like being in the heaven.

他说他终于谨慎的进行了第一次试飞。在这次试飞中，他的飞行器只飞离地面两英尺。

I love bringing a big stack of magazines with me on vacation and getting to browse through them with my feet up on the couch.

我喜欢在假期中带一大堆杂志回来，躺在沙发上开始浏览。

'There is a famous image of me standing on a ledge around 1700 feet up on the Northwest Face of Half Dome, ' explained Mr Honnold.

Honnold解释道：“我有一张站在1700英尺高的园半圆顶西北面的悬崖上的照片十分的出名。”

The plane can move 20 or 30 feet up and down, which is quite dramatic for passengers but is of no consequence in aeronautical terms.

飞机可能上下移动20到30英尺，这对乘客来说太夸张了，但是从航空学的角度来看没有什么问题。

I've gone there to play, it's an ambitious club and I'm an ambitious person, I haven't gone there to take it easy and put my feet up.

这是一家雄心勃勃的俱乐部，我同样是个有抱负的人，我不是为了放松或是游手好闲才来到这儿的。

I was so glad to walk in the door last night and kick my feet up on my Ottoman and know I could walk around in my underwear if I wanted to.

当我昨晚踏进家门，把脚翘在褥塌上，知道自己可以随心所欲地来回走动时，心中难抑喜悦之情。

I explained that we could move the car fifty or sixty feet up the street, following the tracks of another car that was stuck farther up.

我见机解释道，推着车子沿着街道往北去50、60英尺，可以顺着前面那辆困着的汽车的印迹走。

A third of those polled would simply like time to relax and put their feet up in front of the television or enjoy a lie-in in the morning.

而三分之一的父母希望能有放松的时间，双脚惬意的搭在茶几上，或是一个赖床的清晨。

All that stuff (above) is great, but that doesn't allow you to "stop" and put your feet up... (not with your ruling planet Venus retrograde)...

这些都很好，但这不是说，你可以停下脚步休息了(因为这时你的主导行星金星逆行)。