The boy first showed promise as an athlete in grade school.

这个男孩最初是在小学显示出成为一名成功的运动员的迹象。

I was just in grade school at the time, but I remember it perfectly.

我当时刚上小学，但我记得很清楚。

I often faced situations like this during my grade school.

在我上小学的时候，我经常面临这样的情况。

Eppendorf, a blond Berliner with a deep tan, teaches grade school in the mornings.

Eppendorf 是一位皮肤黝黑、有着一头金发的柏林人，他上午在小学教书。

But that was all just grade school and high school stuff.

但那终究只是小学和中学东西。

The same lesson applies to the tedious exams of grade school.

同样的教训适用于研究生院的繁琐的考试。

So think back to those fire-safety lessons you learned in grade school.

所以回忆下上小学时候学的消防安全课。

Ever since grade school, I was told to get good grades so I worked hard at it.

从小学那时起，我被告知要取得好成绩，所以我努力学习。

Sarah went to grade school in New York City and high school in Washington D.C.

莎拉在纽约市上的小学，在华盛顿上的中学。

So if you had some number back in grade school like 123, well, why do we express this as 123?

在小学，像123这样的数，为什么我们要表达成123这样的呢？

Jennifer and Amanda were very good friends. Now in college, they had been friends since grade school.

詹尼佛和阿曼达是非常好的朋友，她们的友谊从小学时候就开始了，现在又进了同一所大学。

I've done all my busy work in grade school. I don't want to waste any more of my most precious resource.

我已经在学校中完成了我繁忙的工作，不想再花时间浪费我最宝贵的资源。

Today, my daughter who struggled to get c's in grade school owns a multi-million dollar cosmetics company.

今天，我的一个女儿拥有一家数百万美元资产的化妆品公司，在上小学时她很努力才得到C。

Remember back in grade school where you were given a bunch of pictures and you had to figure out their order.

还记不记得在小学的时候时候，给你一些图片，要你按照次序把它们排列起来？

If you discover that everyone from grade school remembers you, then you were probably the one who was different.

如果每个人都记得你，那么，你很可能就是一个与众不同的家伙。

Anyway this continued from grade school up until high school graduation in 1996 that is where I enter the story.

直到1996年我们中学毕业，也就是故事开始的时候。

Before his third grade school year started, a Cub Scout Pack leader called and asked if I would take on another boy.

当儿子上三年级的时候，另一名幼年童子军的领队人给我打了个电话，问我是否能让一名男孩加入我的队伍。

It was before basketball practice and I knew practically the whole team; we had played against each other in grade school.

当时正是篮球对练习之前，我认识几乎所有的队员。我曾经在普通学校跟他们有过一场对抗赛。

If you're feeling disgruntled about your measly paycheck, you might not have been paying enough attention in grade school.

如果你对自己微薄的收入不满，你也许在小学时候并没有好好学习。

Play Musical Chairs at Meetings – Break out of the foolish grade school habit of continually sitting in the same seat.

在会议室摆放音乐椅 – 打破愚蠢的连续坐在同个地方的高中习惯。

If you've done well throughout grade school and high school, you get a full scholarship to our college! All expenses paid!

如果你顺利的从高中毕业了，你就得到了我们的大学奖学金。

Convertbot reminds us of the proportion wheel we all used in grade school, except it's more distinctive, original and creative.

转换键让我想起我们小学时候使用过的比例轮，但它更出众、新颖和更具创造性。

My daughter who was in the gifted program in grade school is happily employed as a kindergarten teacher making $35K a year. MMT

我的另一个女儿，小学时是天才项目组，她很幸运地成为了幼儿园老师，每年能赚35000美元。

Just as in grade school when you're doing division and multiplication, you do it from left to right in terms of order of operations.

正像是在小学你做除法和乘法的时候，你毫不含糊地从左到右，按顺序做运算。

It involves one or two years of half-day preschool, and up to four additional years of educational and family services in grade school.

它包括一或者两年的半日制学前学习，而且在孩子正式进入学校之后，仍旧有4年之久的教育和家庭服务。

You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.

我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。

"A child's interests are a door into the room of reading," said Ms. Galinsky, who said her own son turned away from books during grade school.

“孩子的兴趣是通往阅读圣殿的门，”加林斯基女士说道，她说她的儿子在小学期间不愿意读书。

“A child's interests are a door into the room of reading,” said Ms. Galinsky, who said her own son turned away from books during grade school.

“孩子的兴趣是通往阅读圣殿的门，”加林斯基女士说道，她说她的儿子在小学期间不愿意读书。

Grade school teachers were next highest on the chart of 21 professions at 73 percent, one point higher than pharmacists and military officers.

在21种职业中，小学教师的诚实度紧随护士，为73%；药剂师和军官均以72%的得分并列第3名。