You're talking a load of crap !
你这是一派胡言!
《牛津词典》He talks such a load of piffle.
他满嘴废话。
《柯林斯英汉双解大词典》I think it's a load of bull.
我觉得那是一派胡言。
《柯林斯英汉双解大词典》You're talking a load of rubbish.
一派胡言。
《牛津词典》Her latest film is a load of crap.
她最近的一部电影很糟糕。
《牛津词典》You're talking a load of bollocks!
你这是一派胡言!
《牛津词典》That's a load of baloney.
那是鬼话连篇。
《柯林斯英汉双解大词典》This is a load of shit.
这是一堆废物。
《柯林斯英汉双解大词典》That's a load of balls!
那是一派胡言!
《牛津词典》He said it was all a load of cobblers.
他说那完全是一派胡言。
《牛津词典》That's a load of bull!
那是胡说八道!
《牛津词典》He put half a load of washing in the machine.
他把限量一半的衣物放进了洗衣机。
《牛津词典》I've never heard such a load of tripe in all my life.
我一辈子还从没听过这样一堆废话。
《柯林斯英汉双解大词典》I've never heard such a load of old codswallop in my life.
我一辈子还从没有听到过这么一大堆胡说八道。
《牛津词典》A good old English breakfast is that you have a load of cereal and then bacon, eggs, tomatoes.
一顿好的传统英式早餐包括一条燕麦面包、培根、鸡蛋、西红柿。
What he said was a load of whitewash.
他所说的是一大堆粉饰之词。
《新英汉大辞典》It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.
铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。
《新英汉大辞典》I think that's a load of crap.
我认为这是一堆废话。
What a load of crap.
这真是一堆废话啊。
Wow,the car is awesome.Can I get a load of it?
哇,这车真是帅呆了。 我可以骑骑看吗?
You'll forgive me, but I have to say it: what a load of crap.
请您原谅,不过我不得不说:好大的一坨屎啊。
I had to make four human sacrifices, and I have to pick up a load of fat.
我必须要四个人类祭品,而我还得去偷很多很多的脂肪。
I have a baby and with our family of four, I do a load of laundry almost every week day.
我家一共有四个人,包括一个婴孩。我几乎每个工作日都要做大量的洗衣工作。
By turning off your Internet connection, you remove a load of potential distractions.
断开网络,你就移除了潜在的分心来源。
A Norwegian lorry driver was transporting a load of penguins to the aquarium in Bergen.
一个挪威卡车司机运一车厢企鹅到卑尔根的水族馆。
Mystical orbs, ethereal apparitions, things that go bump in the night. A load of hooey you say?
神秘的天体、飘忽的幽灵之类在夜晚撞见的东西,你认为这是一派胡言么?
Another woman comes in, carrying a load of plastic bottles several times her own size on her head.
另一位妇女走了进来。她的头上顶着的一大捆塑料瓶,比她的体型要大上好几倍。
They were also understandably nervous about a load of heavily-armed pigeons flying around the skies.
这也可以理解,毕竟当一群携有重武器的鸽子在天上飞的时候他们也担心的嘛。