He has no son to inherit his land.

他没有儿子来继承他的土地。

Good as it is to inherit a library, it is better to collect one.

继承藏书虽好，收集藏书更有意义。

Women are forbidden to inherit land.

女人不能继承土地。

I don't have to inherit from anything.

而不必继承任何东西。

I have the ambition to inherit some property.

我雄心勃勃想继承一些财产。

You know who's going to inherit the Earth?

你知道谁会坐拥这个世界？

It's good to inherit the (bulk of the) family company.

继承家族企业是件不错的事情。

This is the mess that Mr Brown is about to inherit.

这就是布朗先生将要接手的烂摊子。

It is indeed Time for the Peace Makers to inherit the Earth!

祈望和平的人们继承地球的时刻到了！

Encourage him, because he will lead Israel to inherit it.

你要勉励他，因为他要使以色列人承受那地为业。

I was lucky enough to inherit a couple of fine China tea cups.

我的福分不浅，从长辈那里继承了一套精美的瓷质茶杯。

Sure, a bunch of them were lucky enough to inherit their wealth.

当然，他们中的一些人很幸运地通过继承而得到他们的财富。

Meaning: it is bad luck to inherit a ring from an unhappy marriage.

意思是：继承一个来自不美满婚姻的戒指会带来霉运。

Analysts say it suggests his father is grooming him to inherit power.

分析家们说这代表他的父亲将会选他继承权力。

Would the man who yearns to inherit the Chirac crown prove any better?

渴望继承希拉克王冠的人会做得更好一些么？

Parents and children shall have right to inherit each other's property.

父母和子女有相互继承遗产的权利。

And I became the only volunteer to inherit my father's knowledge and job.

而我自愿成为唯一继承我父亲的知识和祭司工作的人。

Well, if he could manage he wanted to inherit her money without marrying her.

这么说吧，假如可以，我父亲想要不用娶她就能继承她的财产。

The ability to inherit behavior is at the heart of most common design patterns.

继承行为的能力是最常用的设计模式的核心。

"Extends" allows an extending element to inherit characteristics of the base element.

“扩展”允许一个扩展元素继承基本元素的特性。

He will exalt you to inherit the land; when the wicked are cut off, you will see it.

恶人被剪除的时候，你必看见。

And there is another generation that expects to inherit more than a once-gilded family name.

而下一代福布斯人则期望从这个曾经荣耀的家族继承更多。

Right now, it is far from clear what system would be better for future generations to inherit.

目前而言，还远不清楚何种体制更适合由后代们继承。

That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.

使爱我的承受货财，并充满他们的府库。

The file Equation.pm contains all the code necessary to inherit from a Persistent: : DBI class.

文件e quation . pm包含从Persistent： dbi类继承所需的所有代码。

Mr Brown was lucky to inherit an economy in which much of the heavy lifting had already been done.

众多经济方面沉重负担已得竟，布朗”继承大统”实属幸运。

For example, an elderly relative could be manipulated by someone who stood to inherit their estate.

例如，一个老人可能被某个等着继承他们财产的人操纵着。

The easiest solution to declare an event handler is to inherit from the SAX-provided defaulthandler.

声明事件处理器的最简单方案是继承SAX提供的defaulthandler。

Both controller classes extend the base controller class to inherit the common functionality it provides.

这两个控制器类都继承控制器基类来继承后者提供的通用功能。