I put this on all my sons cuts and scratches, with a band aid. This product helps with the minor pain and promotes clean and safe healing.

每次我在儿子受伤的地方涂上这个药膏，贴上邦迪。这个产品对小的伤口止痛和保护，促进愈合，安全有效。

Last month he suggested that the famine of 1984, which stirred Band Aid to come to Ethiopia's help, may have been worsened by the pollution in Europe.

上个月，梅莱斯提到了1984年闹灾荒时，邦迪公司(Band Aid)曾到埃塞俄比亚参与救灾，而灾荒很有可能因欧洲污染才如此严重。

We need long-term solutions, not short-term Band-Aid ones.

我们需要长远的解决方法，而不是短期的权宜之计。

But instead of addressing the problem through fundamental redesign, we have slowly drifted to accommodate the PC, mostly with band-aid solutions.

但我们没有通过根本性的重新设计去解决这个问题，相反，我们慢慢地漂移，让PC适应形势，这些大都为权宜之计。

Obama said both sides must pull off the Band-aid and make sacrifices.

奥巴马表示，双方都必须做出牺牲，努力实现这个临时措施。

Test automation is a long term, strategic solution, not a short term band-aid.

测试自动化是长远来看，战略解决方案，不是一个短期治标不治本。

So the drugs are kind of a "Band-Aid solution," Khalili explained.

哈利利博士解释说，所以这些药物只是某种权宜之计。

You are better off removing the scratch with the right products then taking the band-aid approach of masking the defect.

去除划痕最好的办法是使用正确的产品，然后在其表面做修补。

The fuel cell, offers a cure, not a Band-Aid.

“燃料电池，提供了治疗，而不是一个带援助”。