Violins like this don't come cheap.

像这样的小提琴不会便宜。

Violins are played with bows.

小提琴是用琴弓演奏的。

They played guitars and violins.

他们演奏吉他和小提琴。

There are some violins in the music room.

在音乐教室有一些小提琴。

Modern violins had a greater variation, a larger differential.

现代小提琴有更大的变化，更大的差异。

So you mean the density of the wood in the Cremonese violins is, is more uniform?

你是说，克雷莫纳小提琴的木头密度更均匀吗？

For a long time, people thought the varnish used to coat and protect the violins was special.

很长一段时间，人们认为过去用来覆盖及保护小提琴的清漆是特殊的。

Turns out the Cremonese violins were made from trees that grew during a Little Ice Age, a period when temperatures across Europe were significantly lower than normal.

事实是，克雷蒙小提琴由生长在小冰河时期的树木制成，当时整个欧洲的气温明显低于正常水平。

When scientists first analyzed the wood of vintage Cremonese violins in compared with the modern violin wood, they calculated the average density and found no difference.

当科学家们第一次将古典克雷莫纳小提琴的木材与现代小提琴的木材进行对比分析时，他们计算了平均密度，并没有发现区别。

What attributes of the old violins have been replicated?

复古小提琴的什么性质已经被复制出来了呢？

What string technique are the violins using at this particular moment and then what rhythmic device does the trumpet insert?

在这个特殊的瞬间，小提琴用到了什么弦技巧，之后小号又用了什么节奏方法？

There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.

一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初，那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。

It's all now in the first violins.

现在由第一小提琴演奏。

This is how violins are made.

小提琴就是这样被制造的。

I started Out to make violins.

我曾做过一些小提琴。

Think gypsy violins. Think castanets.

想想吉普赛小提琴，想想响板，想想斗牛舞。

Let's get the violins to fill in sonic space.

于是用小提琴把声音的空间填满。

Several robots will play violins for visitors, etc.

机器人会给参观者弹奏小提琴，等等。

What were the instruments playing in the — violins.

由什么乐器演奏的，小提琴？

There are good and bad Strads, and some fine modern violins.

斯特拉瓦迪有好有坏，当今的小提琴也有非常不错的。

Only violins, violas and cellos last hundreds of years if well looked after.

只有小提琴、中提琴和大提琴在精心的保养下能延续几百年。

We've just talked about one of them — the melody and the violins up above.

我们已经说到了其中一条，在高声部的小提琴和旋律。

Do we have a theme or do we have a motive and which do this — are the violins playing?

主题还是动机，那些小提琴在演奏什么？

The Hout Bay Music Project's first break came when they got a private donation of 15 violins.

Hout Bay的音乐教育计划的第一个突破是他们收到了15把小提琴的私人捐助。

Guitars, banjos and violins — also known as fiddles — give country music its characteristic sound.

吉他、五弦琴和小提琴(violin又名fiddle)可弹奏出乡村音乐的特殊音色。

They have a slightly smaller body to them but violins and violas have the same general construction.

小提琴的外形比中提琴稍微小些，但它们的构造大体相同。

Violins are quite fragile and most will need repairing sooner or later, so there is always a demand.

小提琴属于非常经不起折腾的乐器，大部分或早或晚都得进行修护，所以乐器维修市场的需求从未间断。