They don’t even know what HDMI is.

他们根本就不知道HDMI是个什么玩意儿。

HDMI will make them obsolete before long.

不久以后，HDMI将使之废弃。

HDMI can be easily converted to DVI through a cable.

通过一条电缆可以很容易地将HDMI转换成dvi。

The best quality comes from using the PS3's HDMI output.

PS3 的 HDMI 输出质量最好。

You get much better picture and sound quality with HDMI.

用HDMI你会得到更好的画质和音质。

You can immediately run a playback via HDMI on your HDTV.

您可以立即通过HDMI上运行您的HDTV播放。

In our opinion, HDMI is the cable and connector to stick with.

我们看来，HDMI是最佳的而且转接头也是必不可少的。

Ethermet cables are a fraction of the price of HDMI connectors.

和HDMI连接线相比，以太网网线的价格只是一个零头。

If you want better resolutions, you'll have to use the HDMI port.

如果您希望获得更好的分辨率，就只能使用HD mi端口。

Many monitors today, for example, only accept HDMI or VGA signals.

例如，今天大多数显示器仅接受HDMI或VGA信号。

Plus, the photos look great on a big screen through the Apple TV's HDMI connection.

再者，通过苹果的HD MI连线，照片在巨大的电视屏幕上看起来真的是非常棒。

Yes, it lacks the HDMI port necessary to use the highest quality video signal available.

是的，它缺乏必要的HD mi端口使用最高质量的视频信号提供。

Honestly, the rumored Mini upgrade-hdmi but no Core processors-wasn't particularly exciting.

老实说来，传闻中的Mini的升级——高清接口但没有双核处理器——并不那么让人期待。

HDMI cables and ports are very easy to use, and are almost as easy to connect as USB devices.

HD mi线缆和端口使用方便，几乎就像是连接usb设备一样。

The two main digital connectors used on computers and entertainment systems today are HDMI and DVI.

目前，在电脑和娱乐系统中使用的最主要的两种数字连接线就是HDMI和DVI。

There are many Android devices that offer HDMI ports for playing HD video on your big screen TV.

很多Android设备都设有HDMI接口，以供在电视上播放高清视频。

Still, interference can happen, and ferrite choke cores can be placed on your HDMI cables as well.

同样道理，如果发生干扰，把扼流铁芯夹在高清电视的电缆上也同样管用。

You've likely noticed HDMI cables in stores that were higher than the TVs they were hanging beside.

你可能会注意到，商店中HD MI线缆比挂在它们旁边的电视机都贵。

You can also connect it to an HDMI or DVI port with aconvertor, since the digital signal is compatible.

当然，由于数字信号都是相互兼容的，你也可以用转接头把它和HDMI或DVI端口连接起来。

It has an HDMI port for a High Definition 1080p "capability," and is 13.3mm thick with an aluminum casing.

该款机器拥有高清晰度多媒体接口，分辨率可以达到1080p，铝制外壳，厚度为13.3毫米。

It also has a front facing "HD" camera for recording or video conferencing and can output HD with an HDMI port.

同时，这款机器也带有一个高清摄像头，可以用来记录影像或者召开视频会议，并且可以通过高清多媒体端口输出高清影像。

While many current LCD TVs and computer monitors still accept VGA input, they generally work best with DVI or HDMI.

尽管目前许多液晶电视和电脑显示器依然支持VGA输入，但是用DVI或HD MI连接时，显示效果最佳。

Let's take a look at the most important video cables today, HDMI and DVI, and see what's the differences between the two.

今天，让我们一起来看看这两种最重要的视频线：HDMI和DVI，来看看它们有什么不同。

It also has a front facing "HD" camera for recording or video conferencing and can output HD video with an HDMI port.

同时，这款机器也带有一个高清摄像头，可以用来记录影像或者召开视频会议，并且可以通过高清多媒体端口输出高清影像。

This trend is already apparent in some phones in the market today which contain either an HDMI port or an analog-video port.

包含HDMI或模拟视频接口这一趋势在当今市场上的电话中已经很明显。

This presents a significant issue in how to send a VGA signal or HDMI signal for example, over the phone's existing USB port.

这就存在一个重要的问题，如何把VGA信号或HDMI信号发送到现有的USB端口。

HTC Evo is a gorgeous device with a 4.3-inch touchscreen, two cameras, GPS navigation, HDMI output and mobile hot-spot capability.

HTC Evo手机非常漂亮——4.3英寸的触摸屏、两个摄像头、GPS导航、HDMI输出以及移动热点功能。

Intel's WiDi, which is short for "wireless display," will remove the pain of stringing HDMI cables between the TV and the laptop.

英特尔的WiDi技术，也就是“Wireless Display(无线播放)”的缩写，将免去用户在电视和笔记本电脑之间用HDMI线缆连接的痛苦。

Super bit Mapping delivers smoother color gradation realizing true 14-bit equivalent color tone from 8-bit sources connected via HDMI.

超级位映射提供了顺畅的颜色层次实现真正的14位相当于色调由8位源通过HD MI连接。