They'll continue to fight injustice.

他们将继续与不公正的现象抗争。

NATO will continue to thin out its forces.

北约将继续裁军。

House prices will continue to spiral downwards.

房价将继续加速下跌。

The dramatic changes in Europe continue to unfurl.

剧变在欧洲继续呈现。

Sales figures continue to show signs of improvement.

销售额持续显示出增加的迹象。

They heard bullets continue to whiz over their heads.

他们听到子弹不断在他们头顶上嗖嗖飞过。

Air travel will continue to grow at about 6% per year.

乘飞机旅行的人数将以每年大约6%的速度持续增加。

His plays continue to be revived both here and abroad.

他的剧作在国内外继续重新上演。

Illegal drinking clubs continue to operate in the city.

非法饮酒俱乐部继续在城内营业。

It was predicted that inflation would continue to fall.

据预报，通货膨胀率将继续下降。

Refugees continue to flood into neighbouring countries.

难民不断涌入邻国。

Government monitors will continue to accompany reporters.

政府监督员们将继续陪同记者们。

If you continue to smoke, keep trying to break the habit.

如果你继续吸烟,继续试着戒掉这一习惯吧。

Selling could continue to dominate as investors play it safe.

因为投资者们谨慎行事,售出可能会继续占主流。

I hope they continue to fight for equal justice after I'm gone.

我希望我走后他们继续为司法公正而奋斗。

Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.

圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。

The Fed wants banks to continue to lend to creditworthy borrowers.

联邦储备银行想让各家银行继续贷款给信用良好的借款人。

The government will continue to try to regenerate inner-city areas.

政府将继续努力重建市区内部。

Voters continue to rate education high on their list of priorities.

选民继续把教育看作是头等重要的大事。

Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.

科学家不断扩大人类知识的范围。

The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.

在1000多人被疏散的同时，河水持续上涨。

Democrats insisted they will continue to hammer Bush on his tax plan.

民主党人坚称，他们将继续抨击布什的税收计划。

Whether he will continue to be successful in future is open to doubt.

他今后能否继续获得成功值得怀疑。

It is reasonable to assume (that) the economy will continue to improve.

认为经济将继续好转是有道理的。

The government will continue to pick up college fees for some students.

政府将继续替一些学生缴纳学费。

Sovereign power will continue to lie with the Supreme People's Assembly.

至高无上的权力将继续掌控在最高人民议会。

We'll continue to fight for a decent standard of living for our members.

我们将继续为使我们的成员取得较高的生活水平而努力。

Should architects continue to be trained for five years at public expense?

建筑师继续受训5年应由公众付费吗？

The pound is expected to continue to increase against most other currencies.

英镑对多数其他货币的汇率有望继续上升。

The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.

那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。