He was conscripted into the U.S. army.

他被征入了美国陆军。

He was conscripted into the army in 1939.

他于1939年应征入伍。

What? He's been conscripted into the army?

什么？他已经被应征入伍了？

A man never knew when he might be conscripted.

男人根本不知道什么时候会被抓壮丁。

John was conscripted last week, so he is a very raw recruit.

约翰是在上周被强征入伍的，所以他是一个训练无素的新兵。

King Solomon conscripted laborers from all Israel-thirty thousand men.

所罗门王从以色列人中挑取服苦的人共有三万。

Workers were conscripted into forced labour gangs to build the railways.

工人们被强行征入强迫劳动队去修筑铁路。

Qaddafi never seemed to shut up, and Libyans were his conscripted audience.

卡扎菲似乎从不闭嘴，利比亚人则是被召集来的听众。

With his exemption from military service now void, he was conscripted into the army from 1951 to 1953.

随着免兵役期的失效，爱德华在1951到1953年期间应征入伍。

During the Civil war, men were conscripted to fight in the war — but draftees were allowed to pay hired substitutes to fight in their place.

内战期间，男子被征召到前线作战-但新兵被允许可花钱雇人来顶替他们。

Of course, in turmoil of war, the young of wholesome of limbs possibly is sent to the battlefield. The disable and old man; however, are not conscripted.

当然，在兵荒马乱的年代，每一个四肢健全的年轻人，都有可能被征召到前线去打仗。

Creation of the terra cotta army required hundreds of conscripted artisans, who mass-produced the soldiers' bodies but gave every face a fine-tuned individuality.

制作兵马俑的工程招募了成百上千名工匠，他们造出大批量的士兵身体而同时让每张脸显示出独特的个性。

During that time, the Qin laws state that for those who are conscripted, if they are not able to reach the designated destination on time, the whole group will be beheaded.

当这些戌卒走到大泽乡时，连降大雨，道路被水淹没，眼看无法按时到达渔阳了。 秦朝法律规定，凡是不能按时到达指定地点的戌卒，一律处斩。

In the militia, from which recruits were conscripted, the men had received training and indoctrination for an extended period before the commencement of their active regular service.

民团中，新兵被征募，在他们加入正规军前，这些人员长期接收训练和教化。

Here is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the Lord 's temple, his own palace, the supporting terraces, the wall of Jerusalem, and Hazor, Megiddo and Gezer.

所罗门王挑取服苦的人，是为建造耶和华的殿，自己的宫，米罗，耶路撒冷的城墙，夏琐，米吉多，并基色。