Rei thanked him, and the meal began.

丽说了谢谢，两个人开始了午餐。

That morning, Pilot Ayanami Rei ran to school.

那天的早晨，驾驶员绫波丽是跑着去的学校。

This simple question left Rei with nothing to say.

这个简单的问题让丽无言以对。

REI equivalence is a widely used equivalent technique.

REI等值法是一种被广泛采用的等值技术。

Rei looked up into his eyes, and was shocked to find tears there.

丽看着真嗣的双眼，惊讶地发现泪水在真嗣的眼眶中滚动。

Shinji didn't want me, and he didn't want Rei, either, it seemed.

真嗣不想和我在一起，而且也不想和丽在一起，看起来是这样。

The second chapter of this paper studies the economic effects of REI .

第二章研究了区域经济一体化的经济效应。

Please try to understand what I'm saying, Rei... and please keep on living.

我恳求你理解我说的话……我恳求你继续生活下去。

You can enter your wipe all PIN to access Rei and all data in Rei will be wiped out.

您可以输入您的擦拭所有PIN访问罗哈斯优固工业和所有数据将在怜灭绝。

Contrary to what people might think, Ayanami Rei was acutely of what was going on around her.

和人们的想象刚好相反，绫波丽对周遭发生的事情其实相当敏感。

Thanks for your interest in Rei. You can contact us directly or simply fill out the form below.

感谢您对睿义的产品感兴趣，您可以直接和我们联络，或填写下面的表单。

All of the directional drilling applications described here are carried out by REI drilling, Inc.

这里介绍的均为REI钻进公司在定向钻进方面的应用。

It is efficient to use concrete curing agent in evaporating and curing process for ready-made rei...

在蒸养预制钢筋混凝土生产中应用养护剂是有效的。

I recently participated in a radio interview with guest Dr. Ken Gibson and host, Regina Rei Lamourelle.

最近我参加了一个电台的采访，嘉宾是肯葛宾逊博士，主持人是里贾纳雷拉姆雷勒。

To enjoy up to 10 mobile Numbers, and unlimited keywords, simply upgrade to Rei (full version) As a safety valve.

享受多达10个手机号码，和无限的关键词，只要升级到怜(完整版)作为一个安全阀。

The good news is that REI has contracted with Windsource for the other 98 percent and for all its Colorado stores.

好消息是，REI为了科罗拉多的商店与windsource协商好了其他的百分之九十八能源承包。

Social capital, organizational structure and internal Dynamic mechanisms primarily influence the viability of REI.

R教育研究院的生存能力主要受到社会资本、组织结构和内部动力机制的影响。

Rei Kinjo and colleagues at UCR stabilized one of these compounds by adding a carbene, which donated some more electrons.

加州大学河滨分校的金城黎(Rei Kinjo)和他的同事通过给其中一种化合物加入卡宾-给出所需的更多电子-使其结构稳定。

Yes, many would not recognize this girl as Ayanami Rei, former pilot of Evangelion Unit 00, but now as her new alias.

是的，许多人都认不出这就是之前的绫波丽，前Evangelion零号机专属驾驶员，现在她有了新的化名。

Twelve years have passed since Kei's husband, Rei, disappeared and she was left alone with her three-year-old daughter.

慧的丈夫黎消失了整整十二年，留下慧一人抚养三岁的小女儿。

The new store, a retrofit and expansion of existing REI and Old Navy stores, is a long, low structure the color of adobe.

这家新商店，改造并扩大了老海军商店，是一个长期的、低结构的灰质泥土的颜色。

It was at that time that Rei felt that sensation of warmth that always filled her stomach when she was around Shinji go ice cold.

就在此时，丽觉得一直以来只要在真嗣身边，那种自己心中暖洋洋的感觉一下子变成了彻骨的冰冷。

Firstly, the study presented an in-depth analysis of the situation of REI, and answered "what is the living status quo of REI ".

先对R教育研究院现状进行深入剖析，回答了“R教育研究院生存状况如何”的问题；

But Zadok the priest, Benaiah son of Jehoiada, Nathan the prophet, Shimei and Rei and David's special guard did not join Adonijah.

但祭司撒督，耶何耶大的儿子比拿雅，先知拿单，示每，利以，并大卫的勇士都不顺从亚多尼雅。

Rational's tools (SoDA, REI scripts, and so on) more effectively interact with a model if it's structured according to RUP guidelines.

如果模型的结构是根据RUP的指导创建的，Rational的工具(SoDA, rei脚本等)将更加有效的与模型进行交互。

Supervision Hideaki Anno once told ayanami's Shengyou Hayashibara, said: "Rei Ayanami is not without feelings, just do not know."

监督庵野秀明曾经对绫波的声优林原说：“绫波并非没有感情，只是不懂得。”

Currently REI has 18 retail stores located east of the Mississippi River that serve nearly 750,000 of REIs 2.5 million active members.

当前，在密西西比河东部，REI设有18个零售商店，为了给REI公司250万活跃会员中大约750,000会员提供服务。

But Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and Nathan the prophet and Shimei and Rei and David's mighty men were not with Adonijah.

但祭司撒督、耶何耶大的儿子比拿雅、先知拿单、示每、利以，并大卫的勇士都不顺从亚多尼雅。

But Organic Exchange needed larger, more mainstream partners to build momentum in the space, so it sought out and won sponsorships from Timberland and REI.

但是有机交易组织需要更大、更主流的合作伙伴形成推动力，所以他们寻找到了Timberland和REI。