The steam escaped with a loud hissing noise.

蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。

The iron teakettle was hissing splendidly over live coals.

铁茶壶在熊熊燃烧着的煤块上“嘶嘶”作响。

Hissing at the base of the tree, Jack, the clawless cat, kept the bear at bay for about 15 minutes.

无爪的猫杰克在树的底部嘶嘶作响，将熊搁浅了约15分钟。

Why didn't you scare them by hissing?

你为什么不发出嘶嘶声来吓跑他们？

The steam escaped with a hissing sound.

蒸汽漏出来时发出嘶嘶的声音。

The radiators began their quiet hissing.

散热器也开始了发出轻轻的嘶嘶声。

As he yelled the snake fell, hissing wildly.

当哈利大叫时，大蛇落了下来，疯狂地嘶嘶着。

"I told you to stop hurting - not to stop hissing"!

我让你停止伤害，不是让你停止发出嘶嘶声(吓唬人)！

He threw the hot iron hissing into cold water.

他将炽热的铁“咝”地一声扔进冷水里。

The hissing crest of the huge wave bites at your shoulder.

发出啸声的巨浪的浪峰劈头盖脑地向你袭来。

But he could hear its hissing gases and smell its acrid fumes.

不过他能够听到岩浆湖嘶嘶的冒气声，还能闻到它发出的刺鼻气味。

Let them live who choose in their own hissing world of fireworks.

让那些选择了他们自己的焰火咝咝的世界的，就生活在那里吧。

I hear hissing noise from the battery when charging, is that normal?

我听到充电时，电池发出“丝丝”的叫声，正常吗？

In the grates below, the chemicals are hissing, beginning to corrode the pipe.

在排水道中，化学反应发出嘶嘶声，化学品开始侵蚀管道。

His smoking tea went hissing over the "hot coppers" of that respectable veteran.

他那杯热腾腾的茶，倒进这位可敬的老兵的干燥喉咙里，嘶嘶地作响。

I will not have my eyes put out and my ears spoiled by its smoke and steam and hissing.

我不愿意我的眼睛鼻子给它的烟和水气和咝咝声污染了。

If you smell gas or hear blowing or hissing noise, open a window and quickly leave the building.

如果你闻到煤气的味道或者听到泄漏的嘶嘶声，打开窗户，迅速离开这个建筑。

Murdoch's mouth made the shape again, and a slight hissing sounded in the back of his throat.

默多克的嘴角又浮现出那个不出声的笑，喉咙深处哼一声。

The heat, which they couldn’t control, was still on, the radiator wastefully knocking and hissing.

屋里通着暖气，散热片不时发出叮当声和嘶嘶声。 她们对此无法控制。

If you smell gas or hear a blowing or hissing noise, open a window and quickly leave the building.

如果你嗅到了煤气味或听到了咝咝的声音，打开一扇窗户并快速离开建筑物。

Insect webcams are not so popular, but a few exist, including one of Madagascar hissing cockroaches.

昆虫网络直播并不流行，但也有一些例外，比如一种马达加斯加的发声蟑螂。

Let them live who choose in their own hissing world of fireworks. My heart longs for your stars, my God.

让他们住在自己选择的焰火闪烁的世界里吧，我的心希冀着祢的繁星，我的上帝。

The mystics weren't as polite, tangling their fingers in front of their eyes and hissing protective spells.

神秘主义者们就没这么礼貌了，他们在眼睛前绞绕手指，从牙缝里嘶嘶些保护性的咒语。

The cicadas went quiet, and then came back in again, louder than ever, hissing like a current through the grass.

蝉声渐渐隐去，忽又嘹亮起来，声势更胜，嘶嘶之声仿佛电流一般穿过草丛。

We shall use every resource at our disposal-including that revolting hissing sound we make-and we shall emerge victorious.

我们必须利用我们所掌握的一切资源，包括我们发出的那种令人作呕的嘶嘶声，那么我们必将能取得最后的胜利。

Male hissing cockroaches in Madagascar are aggressive creatures that ram one another's heads and flip one another over.

马达加斯加岛上的雄性蟑螂是一种充满攻击性的生物。

There are hissing cockroaches, giant jumping rats, pygmy chameleons, moths as big as dinner plates, along with various kinds of lemurs.

这里有发出嘶嘶声的蟑螂、巨大的跳鼠、小型蜥蜴、和餐盘一样大的蛾子、以及各种各样的猕猴。