The proposal is currently being canvassed.

目前人们正在详细讨论这个提案。

People are being canvassed for their views on the proposed new road.

正在就计划修建的新道路征求人们的意见。

The stirring event was well canvassed.

那件惊人的事已经闹得满城风雨。

There was a considerable pause, while the boys canvassed this matter inwardly.

这一阵相当长的沉默里，男孩们在心里议论着这件事。

He canvassed the district for votes.

他在选区里游说拉票。

He canvassed for a seat in Parliament.

他为竞选国会议员席位进行游说。

I have never canvassed for any candidate.

我从未为任何一个候选人拉过票。

She canvassed for insurance during her spare time.

她在业余时间里兜揽保险业务。

The city council canvassed the plan thoroughly.

市议会详细讨论了那个计划。

They canvassed the pros and cons of euthanasia.

他们彻底讨论有关安乐死的正反两方面的意见。

The candidates canvassed right up to election day.

候选人们直到选举日之前一直在游说拉票。

The board of directors canvassed his design thoroughly.

董事会彻底讨论了他的设计。

He canvassed the papers, hunting for notices of jobs.

他仔细查阅报纸，寻找招工广告。

She was a free-lance typewriter and canvassed for odd jobs of copying.

她是一名自由打字员，努力争取些形形色色的抄写工作。

An army of salespeople canvassed the country to promote the new product.

一大群推销员在全国扫街以推广新产品。

Various ways to increase its ability to shock and awe have been canvassed.

其它增加震慑国的方式也讨论过。

He canvassed the papers, searching for notices inviting contributions to magazines.

他仔细地看了一些报纸，寻找杂志的征稿启事。

The sales representative canvassed the whole city for subscriptions of the magazine.

销售代表整个城市，为的是让大家订阅他们的杂志。

I had the chance to view that organization up close this month when I canvassed for him.

在为他拉票的这个月中，我有机会近距离地观察他的竞选机构。

To feed the debate, written questions had been canvassed in advance from Nasscom delegates.

为了激发大家的辩论，事先Nasscom代表们已经查看并讨论了一些书面问题。

One widely canvassed measure is to push up the main rate of VAT, a consumption tax, from 17.5%.

一个成熟方法就是提高增值税税率(现为17.5%)这样一个消费税。

Furthermore they cosied up to the National Union of Students, and canvassed across university campuses.

此外，他们还讨好全国学生联合会，并在大学校园里四处拉票。

The missteps and frailties of every one else in the world were canvassed here with the most shameless publicity.

在这里，人们毫无顾忌地公开谈论世上他人的失误和过失。

We canvassed the leading experts on what happy people have in common-and why it's worth trying to become one of them.

我们征询权威专家：快乐的人有什么共同点，以及我们为什么要成为他们中的一员？

As before, our methods were informal: we canvassed opinion among older economics professors, including our earlier stars.

与以往一样，我们的做法是非正式的：我们在年长的经济学教授中间征集意见，包括我们以前的明星。

The subject which had been so warmly canvassed between their parents, about a twelvemonth ago, was now brought forward again.

大约在一年以前，父母曾经热烈地争论过这个问题，如今又要旧事重提了。