I sat inconspicuously in a corner.

我坐在一个不引人注意的角落。

Are telephone and lamp cords placed inconspicuously?

电话线和灯线是否放在隐蔽处？

What I do ask is that you do these things inconspicuously.

但我要求的是你们作这些事情的时候不要引人注目。

How does someone inconspicuously redeem tons of reassembled COINS?

而犯罪分子又是如何暗渡陈仓将大量的组装硬币地换的呐？

The result shows that all variables influence Jiangsu economic increase inconspicuously.

研究结果表明：各变量对江苏经济增长的影响均不太明显。

The result shows that all variables influence Shandong economic increase inconspicuously.

研究结果表明：各变量对山东经济增长的影响均不太明显。

Inconspicuously, I sniffed my hair. It smelled like strawberries, the scent of my favorite shampoo.

我尽量不引人注意地嗅了嗅我的头发，只闻到了草莓的味道，这是我最喜欢的洗发水的香味。

Take the dead-letter drop, where an item can be left inconspicuously and securely for someone else to pick up.

把秘密情报投放点选择在东西留在那里而不易被发现却可以让别人安全的取走的地方。

The black stained Siberian larch sits inconspicuously in the trees and contrasts with the white-washed internal woodwork.

被染黑的西伯利亚落叶松悄无声息地坐落在树丛中，白色的室内木构与之形成对比。

When you conduct an individual safety briefing for a passenger with a disability, you must do so as inconspicuously and discreetly as possible.

如果对残疾旅客进行个人安全告知，必须做到尽量谨慎和低调。

Once the transfer was completed, the items were piled in the living room to be hidden, or inconspicuously positioned in various parts of the house.

迁移结束后，所有物品都被堆在客厅等着被藏起来，或者是放在宅子里各个不显眼的地方。

The entire scene looks inconspicuously Rocky Mountain-random…that is until you notice that your focus has been purposely drawn from place to place.

整个场景看起来牵动落基山脉，随机…这是，直到你看到你的重点是特意从一个地方提请地方。

The Asian financial turmoil which began inconspicuously on 2 July in Thailand has now taken on global dimension and may, if not handled carefully, result in global recession.

七月二日，亚洲金融风暴在泰国爆发，当时尚未引起人注意，现已成为牵动全球的问题。如果处理不善，这场风暴会引致全球经济衰退。

When required, the glass frontage can be entirely concealed behind a series of protective aluminium shutters, which slide and stack inconspicuously inside a pine box when not in use.

当需要时，玻璃外墙可以完全隐藏在一系列保护性的铝制百叶窗后面，当不使用时，它们可以在松木箱内不显眼地滑动和堆叠。

Most Chinese paintings have small red impressions in a stylized script, placed either inconspicuously at the painting's outer boundaries, or scattered liberally through the image area itself.

大多数中国画有一种程序化的脚本小红色的印象中，放置或不明显在绘画的外部边界，或分散本身宽松通过图像区域。