Through mist with no dreams nor awakenings.

透过无梦无醒的云雾。

Experience multiple awakenings during the night?

晚上常会多次醒来，睡眠中断?。

Doesn't discipleship feel that way sometimes-like a series of awakenings to its high costs?

作门徒有时岂不有这种感受——不断被提醒我们要付很大的代价？

Spiritual awakenings and national revivals are well documented in history... but what about today?

属灵的复兴和全国的复兴在历史上都有文献记载，但今天又如何呢？

Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.

不过，我们中的大部分人都觉得在子夜时分醒来，不能算是大脑运行如常的信号。

Most of us, however, do not treat middle-of-the-night awakenings as a sign of a normal, functioning brain.

然而，我们大部分人并不认为午夜醒来时正常运作的信号。

The breathing disturbance causes brief awakenings, which disrupt sleep but are not usually recalled in the morning.

呼吸停歇导致短暂的醒来，这会影响睡眠，但起床之后往往会忘记。

Each capsule lasts for "30 awakenings", meaning you'll get about a month out of a scent before you need to replace it.

每个胶囊能叫醒你30次，意味着你在需要替换气味胶囊之前，可以闻一个月的香味。

Sleep problems were defined in the study as short sleep times, restlessness, frequent awakenings, or irregular sleep schedules.

研究中界定的睡眠问题包括睡眠时间不足、烦躁、频繁醒来以及睡眠时间不规律。

This causes sleep to be disrupted repeatedly by short, unremembered awakenings that may create life-threatening health problems.

这使得睡眠不断受到短暂觉醒的干扰(人们醒后却不记得)，可能产生一些危及生命的健康问题。

As alcohol is digested your body goes into withdrawal from the alcohol, causing nighttime awakenings and often nightmares for some people.

身体受到酒的影响就会向酒精屈服，一些人常在夜间醒来也经常做恶梦。

You can find him at Eden Journal, where he posts a wide spectrum of articles from personal development to spiritual and philosophical awakenings.

你可以在 Eden Journal (《伊甸园》杂志) 网站获取他的大量关于个人成长及哲学醒悟的文章。

But kind lies can be too much of a good thing if a man habitually says only what his partner wants to hear. It sets the woman up for rude awakenings.

但是善意的谎言说的多了，好事也变成坏事了，比如说男人专捡女人喜欢听的说，时间长了，反倒害女人落下个不明事理的毛病。

In1998 he recorded his" Scribblings" at a studio in Los Angeles. The music resonates with soothing simplicity, life awakenings, and joyous recovery .

在1998年，他在落山矶录音棚录制他的“即兴之作”，这音乐包含着着甜蜜的简捷，生活的觉醒和快乐的康复。

The others include waking up too early and not being able to fall back asleep; frequent awakenings during the night; and waking up feeling un-refreshed.

另外三个症状包括过早醒来且不能够继续睡眠，在夜间频繁醒来以及起床后感觉不清醒。

Fear not, the Crystal awakenings will not create quakes or shocks that are harmful to humanity. The activations are deliberately softened in gradual time release.

不要害怕，水晶觉醒不会对人类造成有害的地震或冲击，这些启动特意以轻柔的方式逐步释放时间。

Unlike patients with obstructive sleep apnea, patients with central sleep apnea are more likely to remember their awakenings and complain of light and fragmented sleep.

与阻塞性睡眠呼吸暂停综合症不同，中枢性睡眠呼吸中止症患者对睡眠中断记得很清楚，并往往抱怨浅层睡眠和睡眠中断。

Here's the catch-22 with alcohol: it may help you fall asleep faster, but you may experience frequent awakenings, less restful sleep, headaches, night sweats and nightmares.

关于酒类，有这样让人左右为难的问题存在：它可能对更快入睡有帮助，但你也可能不住地在睡眠中醒来，或者睡得不那么安稳，出现盗汗和恶梦。

To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.

为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次翡翠与紫水晶觉醒序列。

To receive the full benefits of working with Veca Code technologies, the Emerald and Amethyst Awakenings Sequence should be fully run at least once in the life time beforehand.

为了在运用纬卡代码技术时能够获得最佳效果，在此之前请至少先运作一次 翡翠与紫水晶觉醒序列 。

His books, which include Awakenings and The Man Who Mistook His Wife for a Hat, introduced readers to indelible tales of patients with almost outlandishly peculiar brain disorders.

他的书，包括《觉醒》、《因一顶帽子误解妻子的男人》，介绍给读者一些让人难忘的故事，与大脑秩序混乱、怪异的病人有关。

Because of the natural life cycles and the fact that sometimes it's the tragedy that causes our awakenings we often have our epiphanies too late to avoid certain painful outcomes.

因为自然生命周期有限，也只有悲剧结局，才能让我们清醒，这使我们时常顿悟得太晚，以致于无法避免那些令人痛苦的结局。

Because of the natural life cycles and the fact that sometimes it's the tragedy that causes our awakenings we often have our epiphanies too late to avoid certain painful outcomes.

因为自然生命周期有限，也只有悲剧结局，才能让我们清醒，这使我们时常顿悟得太晚，以至于无法避免那些令人痛苦的结局。

It's about awakenings that are accumulating in sufficient number to uplift the collective values of humanity and affect sweeping changes in the way you live as a global community.

这关乎累积到足够的觉醒数量去提升人类的集体价值，并促成你们以全球一体的生活型式所必要的清理与改变。

Over the years, anecdotal reports have suggested as much, with some users claiming that multivitamins shorten sleep and lead to more frequent awakenings in the middle of the night.

多年来， 一些逸事报道中不乏一些文章说， 服用多种维生素的人称它会导致睡眠时间减少， 半夜频繁醒来。

Secondary endpoints, including forced expiratory volume in 1 s, peak expiratory flow, use of as-needed medication, and number of nights with awakenings were similar between genotype groups.

次要终点指标包括1秒呼出气量，峰流速，急救用药次数，夜间觉醒次数各基因型组之间均无显著差异。