Long work has a storied history.

长时间工作自有其的历史。

She storied about her nationality.

她谎报自己的国籍。

We live a few blocks from the storied river.

我们住的地方离这条历史闻名的河有几个街区远。

GM is a great company with a storied history.

通用汽车是一个伟大的公司，拥有传奇的历史。

A twenty storied building springs high above the city.

一座二十层的高楼高耸于城的上空。

The implosion of America's most storied investment Banks.

美国最负盛名的几家投资银行破产。

Fighting raged in Old Gagra, wrecking the city's storied resorts.

激烈的战斗在旧加格拉进行，破坏了这座城市传奇的度假名胜。

Yet it already has a long and storied history (and some prehistory).

然而互联网也已然有一段漫长而传奇的历史(包括一些史前史)。

This colony, a five storied building, alone houses nearly 210 families.

这个五层楼高的工寮里，住着近210户人家。

The house being one-storied, we were able to form the roof with freedom.

房屋是一层的，所以我们能够自由的设计屋顶。

When Wall Street woke up Monday morning, two more of its storied firms had vanished.

周一早上华尔街“苏醒”时，两家甚至更多的富有传奇色彩的公司已经消失。

And the village houses are gone too, the ugly storied houses with walls are instead.

还有那些小屋也消失了，取而代之的是丑陋的带围墙的楼房。

Such storied set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances.

这样的故事让我们思考，在类似的处境下，我们该做些什么？

Ultimately, the Battle of Waterloo marked the end of Na?poleon's storied military career.

归根结底，滑铁卢战役为拿破仑充满传奇的军事生涯画上了句号。

That's not too unusual, considering the deep and storied rivalry between the two companies.

考虑到这两家公司深层次的、传奇化的对抗，这并不出奇。

The storied publisher plans to split into two publicly traded companies by the end of 2012.

这家富有传奇色彩的教育出版商计划在2012年底之前拆分为两家上市公司McGraw-Hill Markets和McGraw-Hill Education。

From the business district to storied palaces, travelers can explore Seoul exactly as they wish.

从商业区到传奇的宫殿，旅行者可以在他们的愿望中探索汉城。

At present there are 2 multi-storied parkings, a new road, a lot of cafes, restaurants an hotels.

目前，这里有两座多层的停车场，一条新的公路，许多咖啡屋、餐馆以及酒店。

The ocean lies two miles east, and South Africa's storied wine country is half an hour west by car.

两英里以东，那里有海洋。向西开半小时车，你将会到达南非的葡萄酒产地。

Senator Robert Byrd is remembered for his storied career, serving longer than any senator in history.

参议员Robert Byrd因为他的传奇职业而被世人记住，他是历史上任职最长的议员。

At the Chapel end of the garden was a small two-storied building, also of wood, which was his laboratory.

在花园的教堂一端是一个小的二层建筑，也是木制的，是他的试验室。

Some leagues have storied pasts: baseball's Little League or football's Pop Warner League. Some are newer.

有些体育联合会有着传奇般的历史，如棒球的小小球联，橄榄球的老华纳球联，有些联合会则是新建的。

Harvard has a storied history and a present full of remarkable accomplishments and extraordinary strengths.

哈佛大学拥有悠久的历史和现有丰富的突出成就以及超凡的能力。

Photo Gallery: Plains a steam locomotive chugs across an expanse of South America's storied Patagonia region.

平原的图片画廊。一辆蒸汽火车轧轧声向前进越过广阔的南美洲的巴塔哥尼亚地区。

Mr. Lafley's storied P&G career began in 1977 when he started there as a brand assistant for Joy dishwashing liquid.

雷富礼在宝洁的传奇职业生涯始于1977年，当时他是“Joy”厨房洗涤剂的品牌助理。