Dr Lin, however, rejected the offer.

然而，林医生拒绝了这个提议。

He politely declined the offer.

他礼貌地拒绝了这个提议。

She was fain to accept the offer.

她乐意接受这个提议。

He refused the offer on principe.

他基于原则拒绝了这个提议。

She was forced to accept the offer.

她被迫使接受这个提议。

He respectfully declined the offer.

他恭敬地拒绝了这个提议。

She is unlikely to accept the offer.

她不太可能接受这个提议。

The offer was irresistibly tempting.

这个提议无法抗拒地诱人。

They accepted the offer unconditionally.

他们无条件地接受了这个提议。

The offer was too irresistible to refuse.

这个提议太无法抗拒，无法拒绝。