Hydraulic control adopt insert type compact valve system, with reliable operation, long service life, minimized hydraulic shock, minimized duct connection and possible leak point.

液压控制采用插装阀集成系统，动作可靠，使用寿命长，液压冲击小，减少了连结管路与泄漏点。

And the company would have to try to devise yet another possible solution to a leak that began after an explosion on the Deepwater Horizon oil rig five weeks ago.

尽管在五周前深海石油钻塔发生爆炸后他们已采取可能有效的办法堵漏，但该公司可能还需想出其他措施。

It's possible to recompile your own JNI libraries with one of these tools to track a native memory leak in your code.

可以使用其中一款工具重新编译您自己的jni库，以跟踪代码中的本机内存泄漏。

From this analysis, it was possible to narrow down the root cause of the memory leak to the Jakarta POI application component.

通过此分析，可以缩小jakarta POI应用程序组件内存泄漏根源的范围。

Where possible, the closed position should be determined by leak test using water or air, under low pressure.

如果可能的话，可以用水或空气，在低压状态下，对关闭状态进行测试，看看有没有泄漏。

Would it be possible for George to spring a leak if we put him under sudden arrest?

如果我们突然把乔治扣押起来，他是否可能说出什么来？

Adequate ventilation will help reduce the possible formation of flammable mixtures in the event of a hydrogen leak and will also eliminate the potential hazard of asphyxiation.

充分通风有助于在氢泄漏的情况下减少可燃混合物形成的机会，同时还排除了潜在的窒息的危险。

The main seams for cover possible cold leak, cold applied to the special requirements of the occasion, such as large refrigeration rooms, industrial refrigeration equipment, piping.

其主要用于弥补接缝处可能有的冷漏，适用对保冷有特殊要求的场合，如大型冷冻机房，工业用制冷设备管道。

TEPCO said even those large amounts would have no immediate impact on the environment, but added that it was working to stop the leak as soon as possible.

东京电力公司称尽管大数量的放射性碘也不会对环境马上产生影响，但是他们正努力抢修，使污水停止外渗。

If the leak service, served up as soon as possible, but do not serve in the next service when the double dose.

如果漏服，尽快补服，但不要在下一次服的时候服双倍剂量。

Pipeline leak can lead up to resource loss and environment pollution. It is necessary to resolve those problems as soon as possible.

长输管道在运行中的泄漏既造成资源的损失，也污染了环境，是一个急需解决的问题。

But some doctors say they are not sure this kind of surgery is worth the possible risks. They say stomach fluids could leak if the hole in the stomach wall is not closed completely.

但有些医生并不确定值得做这种手术(因为有)潜在的危险他们说，如果胃壁没有完全闭合，胃液可能会漏出。