It was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in.

它派出了它的探子和信使去抓他，把他带回来。

This is accomplished by a complex system of chemical messengers that in plants include hormones and other regulatory molecules.

这是通过一个复杂的化学信使系统来完成的，在植物中包括激素和其他调节分子。

Instead, computers would dispatch intelligent agents, or software messengers, to explore Web sites by the thousands and logically sift out just what's relevant.

取而代之的是，计算机将派出智能代理或软件信使，对成千上万的网站进行搜索，然后逻辑地筛选出相关的内容。

There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.

有迹象表明，多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用，这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。

Messengers brought news that the battle had been lost.

通信员送来消息说这场战斗失败了。

Messengers of the coming disturbance are likely to be ignored.

即将到来的骚乱的先行信号很可能会被忽略。

Fast food eaters, news anchors, text messengers, all smiling, smiling, smiling.

快餐食客、新闻主播、短信发信人，所有人都在微笑，微笑，微笑。

Are they potential messengers?

你认为他们是潜在的信使吗？

A messengers has come!

信使到！

Messengers will relay your letters.

邮递员将接转你的信件。

May 29every one of My messengers has been defiled.

我的使者们每个都遭亵渎。

Jephthah sent back messengers to the Ammonite king.

耶弗他又打发使者去见亚扪人的王。

Molecules called neurotransmitters are chemical messengers.

被称为神经递质的分子是化学信使。

Israel sent messengers to say to Sihon king of the amorites.

以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏，说。

And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying.

亚述王一听见，就打发使者去见希西家，吩咐他们说。

Bucking the trend is the city's population of bike messengers.

与潮流背道而驰的是纽约市自行车邮递员的数量。

There is a long tradition of shooting messengers who bring bad news.

抨击带来坏消息的使者是一个悠久的传统。

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying.

以色列人差遣使者去见亚摩利人的王西宏，说。

The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.

王的震怒，如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。

These reactions are carried out by enzymes and linked through second messengers.

这些反应由酶所引发，且通过第二信使被连接在一起。

And Abner sent messengers to David on his behalf, saying, Whose is the land?

押尼珥打发人去见大卫，替他说，这国归谁呢。

These hormones in turn affect neurotransmitters, chemical messengers in the brain.

这些激素反过来影响大脑里的神经递质，化学信使。

But success had lost Martin's address, and her messengers no longer came to his door.

但是成功女神弄丢了马丁的地址，她的使者再也不上马丁的门了。

James' brother George and a handful of other teenagers were the company's messengers.

James的兄弟George和其他几个十多岁的少年是公司的信使。

Fast-food eaters, news anchors12, text messengers, all smiling, smiling, smiling.

快餐食客、新闻主播、发短信者，所有人都在微笑、微笑、微笑。

Did you not promise me that you would send your messengers to me before you yourself would come?

你不是保证说你本人来之前会派信使来吗？

Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, 'I am your servant and vassal.

亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉毗列色，说，我是你的仆人，你的儿子。