Do you have astigmatism?

你有散光吗？

They have what is called astigmatism.

他们有所谓散光。

You have astigmatism.

你有散光。

Most people have some degree of astigmatism.

大多数人都有一定程度的散光。

The specific cause of astigmatism is unknown.

引起散光的确切原因目前还不清楚。

And these lenses do not correct serious astigmatism.

而且这种眼镜也无法矫正严重的散光。

The influence of astigmatism is also discussed.

对象散的影响亦作了讨论。

The focus is not my point, is not I, astigmatism is my.

核心不是我，聚点也不是我，散光的才是我。

With astigmatism, objects appear stretched and distorted.

由于散光，对象出现拉伸和扭曲。

It was true, I'm severely nearsighted with and astigmatism to boot.

没错，我又严重的近视，还有散光。

Maybe you fall asleep in class because of uncorrected astigmatism.

也许你在课堂上睡觉是因为你的眼睛散光。

Uncorrected refractive errors (myopia, hyperopia or astigmatism), 43 %.

未经矫正的屈光不正(近视、远视或散光)，43%。

The relation between astigmatism and the degree of myopia was also analyzed.

分析角膜散光和全眼散光的相关性以及近视程度与散光的关系。

Have the nearsighted patient of astigmatism, can you adorn invisible glasses?

患有散光的近视患者，能佩戴隐形眼镜吗？

New astigmatism caused by wrinkling in the corneal flap or other flap complications.

由角膜瓣褶皱所造成的散光或其他角膜瓣的并发症。

Under astigmatism even narrow parallel light beams will not combine into one point.

有象散存在时甚至很窄的平行光束都不能会聚在一点。

There are three primary types of refractive errors: myopia, hyperopia and astigmatism.

有三个主要类型的屈光不正：近视，远视和散光。

Major causes of limited visual acuity were central corneal scar and irregular astigmatism.

影响视力恢复的主要原因是角膜中央区瘢痕和角膜不规则散光。

People with a high degree of farsightedness along with astigmatism have less predictable results.

对远视兼散光的人手术后结果的预期较少。

The most common types of refractive errors are myopia, hyperopia, presbyopia, and astigmatism.

最常见的屈光不正有：近视、远视、老花眼和散光。

People with astigmatism usually need to wear glasses or contact lenses to correct their vision.

人与散光通常需要配戴眼镜或隐形眼镜，以纠正他们的视野。

Objective:To investigate the changes of corneal astigmatism after trabeculectomy and analyse the causes.

目的：观察小梁切除术后角膜散光的变化，并分析其原因。

Using the information obtained from these tests, your optometrist can determine if you have astigmatism.

通过这些检测所得到的数据，验光师就可以判断你是否患有散光。

Astigmatism: distorted vision resulting from an irregularly curved cornea, the clear covering of the eyeball.

散光：因角膜(覆盖眼球的一层透明膜)不规则弯曲而引起的影象变形。

Uncorrected cases of near-sightedness, far-sightedness and astigmatism are the leading cause of vision problems.

未及时矫正的近视，远视和散光是视觉问题的主要诱因。

The projector lens improves the light utilization (make it more focus) and solves the problem of astigmatism.

透镜提升光源使用率（更加聚光），解决散光问题；

His findings would provide the groundwork for new understanding about astigmatism in children and in older age.

他的研究结果将会为人们对儿童和老年人的散光形成机制的新理解奠定基础。

When the cornea curves or flattens unevenly, the result is astigmatism, which disrupts focus of near and distant vision.

散光是当角膜变弯或者变平时表面不平坦，影响视近、视远时的聚焦。