I spent a lot of time in the early Eighties travelling between Waco and El Paso.

在八十年代早期，我花了很多时间往返于韦科和埃尔帕索之间。

Kinder Morgan agreed to buy El Paso Corporation.

金德·摩根将收购埃尔帕索公司。

El Paso itself had only 19 murders during the same period.

而同期，El Paso只发生了19起谋杀案件。

Mexicans from Ciudad Juarez hold a Mexican flag in El paso.

来自华雷斯市的墨西哥人在埃尔帕索市举着墨西哥国旗。

Its Texan neighbour, El Paso, lies on vital American freight routes.

它的德克·萨斯比邻，埃尔帕索(El Paso)位于美国货运的重要通道上。

Police walk at the border crossing between Ciudad Juarez and El paso.

警察走在横穿华雷斯市和埃尔帕索市的边境线上。

The southern end of this rift includes the Franklin Mountains near El Paso.

断裂带的南端包含了埃尔帕索附近的富兰克林山系。

Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.

在刚进入爱坡索市区的时候，我看到有一个老头，一个流浪者，坐在街道的拐角处。

We got into El Paso at 4:30 p. m. and were greeted by our friends and family.

我们下午4：30到达额尔·巴索机场后受到了亲朋好友的热烈欢迎。

Upon reaching downtown El Paso, I met an old man, a bum, on the street corner.

在到达埃尔帕索市中心时，我在街角遇见一位老人——一个四处流浪的人。

We walked a couple of blocks until we came upon the downtown El Paso Public Library.

我们走了几个街区，来到了市中心的埃尔帕索公共图书馆。

We walked a couple of blocks until we came upon the downtown El Paso Public Library.

我们走过了几个街区，来到了爱坡索市的公立图书馆。

People walk to a border crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.

人们走向塔克·萨斯州埃尔帕索市境内的美国与墨西哥边界线。

Del Sol Medical Center in el Paso snared second place with an astronomical 45% operating margin.

厄尔·巴索市的阳光医疗中心(Del Sol Medical Center)名列第二，营运利润率高达45%。

A man walks past cafe near the border separating the United States and Mexico in El Paso, Texas.

塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名男子走过美墨边境线附近的咖啡馆。

The boy died after a border patrol officer opened fire from the El Paso, Texas, side of the border

遭一名来自塔克萨斯州埃尔帕索市的边境巡警开火而死的男孩。 埃尔帕索市就在边境线的一侧。

After San Jose, divorces were least likely to occur in Columbia, South Carolina and el Paso, Texas.

除圣何塞市外，南卡罗来纳州的哥伦比亚市和得克萨斯州厄尔·巴索市的离婚率也较低。

Since June 1st they have been authorised to fly over El Paso and the Big Bend region of west Texas.

六月以来受命飞过了德克萨斯州的厄尔·巴索和大本得地区。

It's quiet most days in the El Paso sector, as the border Patrol dubs this 268-mile slice of the border.

厄尔·巴索区域大多数日子都是安静的，如边境巡逻处对这个占据边境268英里的地方戏称的那样。

We're going to continue to investigate in a joint investigation with the El Paso County District Attorney's office.

我们会联合El Paso地方检察官继续调查下去。

This week the University of Texas at el Paso held a conference on the costs and consequences of America's drug policy.

本周，德克萨斯大学埃尔帕索分校就美国禁毒政策的代价和结果举行了一次会议。

United States border-patrol agents shot and killed a 15-year-old Mexican youth at a border-crossing bridge in El Paso.

美国边境巡逻队的特工在厄尔巴索市的一座边境桥上开枪并杀死了一名15岁的墨西哥男孩。

About 1.1 billion years ago, what are now El Paso, Texas, and Antarctica appear to have existed side by side, scientists say.

科学家说，大约11亿年前，现在的德州埃尔帕索与南极好象是紧挨着的。