The story is told with a complete absence of contrivance.

这故事讲得毫不矫揉造作。

They always come up with some contrivance to raise prices.

他们总是想出一些诡计来提价。

It was another good contrivance.

这又是一种不错的新设计。

An ingenious or imaginative contrivance.

这项巧妙的计划不可能失败。

Some things are beyond human contrivance.

有些事情人们是无能为力的。

Contrivance is obvious throughout the book.

全书从头至尾有明显的雕琢痕迹。

Such a machine is beyond the contrivance of ordinary people.

这种机器是一般人发明不出来的。

Martin had learned the contrivance from Joe at the Shelly Hot Springs.

那设计是马丁在雪莉温泉旅馆从乔那里学来的。

Only human art or science or art, human contrivance, can bring about peace.

只有人类的艺术或科学，人类的发明，能够带来和平。

Most poor nations, living very hard, create contrivance, this road, they walk.

多数贫穷国家，生活十分艰苦，创造发明，这条道路，他们走。

No contrivance can prevent the effect of this distance in weakening government.

来自那遥远统治的影响目前尚无法防止。

But I no longer feel in myself the same unbounded profusion of ready contrivance.

但是我自己却不再感到我急中生智的能力还是那般的无限丰富了。

I have an ingenious contrivance to get her to sign the document without reading it.

我有一条不经她过目就签署文件的妙计。

I have an ingenious contrivance to get her to sign the document without reading it.

我没有仔细查看这份文件，我只是粗略地过目一下。

Load tap switch is the central contrivance in load-ratio voltage regulation of transformer.

有载分接开关是变压器有载调压的主要装置。

The very ideal of ignominy was embodied and made manifest in this contrivance of wood and iron.

设计这样一个用铁和木制成的家伙显然极尽羞辱之能事。

Yet, the third definition of the word 'engineering' is 'skillful or artful contrivance; maneuvering.'

第三种关于‘工程学’的定义是‘熟练的或者巧妙的发明创造； 机动。

Of, relating to, or being a contrivance that brings about by complicated means what apparently could have been accomplished simply.

小题大做的，化简为繁的：通过复杂的方法做明显可以简单的完成的事的，或与之有关的。

With more time spent on computers and less with each others, people start to fear the dehumanizing effect of this wonderful human contrivance.

人们花在电脑上的时间多了，花在人同他人交往上的时间少了，于是人们开始对这项人类伟大发明所带来的非人性效果感到恐惧。

John considered a young master as the natural enemy of an old servant and young people in general as a poor contrivance for carrying on the world.

约翰认为，任何年轻主人都是老仆人的天敌，一般的年轻人都没有能力继承这个世界。

In other words, for Hobbes, authority and relations of authority do not arise naturally among us, but are rather, again, like civil science itself, the product of contrivance or art.

换句话说，对于霍布斯，权力和权力关系，并不自然而然产生于我们之中，不如说是，像平民科学一样，是发明或艺术的产物。

But modern jet engines are so powerful that any mechanical contrivance attached to the intake would run the risk of being sucked in, which would be far more deadly than an ingested bird.

但是现代喷气发动机的力量是如此强，以至于任何连接到入口的机械装置有被吸入的危险。

The appearance and function were satisfactory. Conclusions Clover-shaped flap is a good contrivance in finger web reconstrction for congenital syndactyly. Clinial effects are satisfying.

结论三叶草皮瓣成形指蹼是一种良好的分指设计，临床疗效满意。

The contrivance theory is applied in application of in design of TRIZ (theory of inventive problem solving), and the contradiction solve matrix is applied to seek the product maintenance.

TRIZ理论在产品维修性设计中的应用采用发明原理法，即利用冲突矩阵寻找维修性。

The magic of plot contrivance brings her back as an exchange student — but their early exuberance and her fears about never seeing him again epitomize the fleeting joys of passing romance.

神奇的剧情将珊迪作为一名交换生又带回来。然而他们刚开始在一起时的那种兴高采烈和害怕再也不能相见的感觉，渐渐地成为过去那些浪漫时光的缩影。

Yet the margin of those who will not, for lack of inner fortitude remain great and it is these ones who shall shudder and tremble in the wake of their own fear born of earthly contrivance.

然而对于一小部分人，因为内心缺乏坚韧，他们不会保持良好状态，是这些人将会因为他们世俗的想法所产生的恐惧而颤栗发抖。