A dim form appeared at his side, and a voice said, "Wilt deign to deliver thy commands?"

一个模模糊糊的人影出现在他身边，一个声音说：“你肯屈尊下达命令吗？”

I would not deign to comment on such behaviour.

这种行为不屑我置评。

How did you get into the interior deign field?

你是如何进入室内设计这一领域的？

He doesn't deign to talk to unimportant people like me.

他不肯屈尊和像我这样不重要的人说话。

Hermione did not deign to respond, but approached Harry.

赫敏没有屈尊回答，而是走向了哈利。

Special deign is the maze-design subassembly to prevent leakage.

特别的是有迷宫式组件来防止泄漏。

Special deign is the maze - design subassembly to prevent leakage.

特别的是有迷宫式组件来防止泄漏。

Deign confirmation is made according results of model test and road test.

根据型试试验和道路试验的结果进行设计确认。

Few Iranians would ever again deign to volunteer for the empty pageantry of voting.

很少有伊朗人会再次屈尊投票参加这个空空的盛况空前的选举。

Now that she is rich and famous, she doesn't deign to visit her former friends.

既然她现在又有钱又出名，便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。

Welcome the domestic and foreign businessmen friend to come to deign to inquire!

欢迎中外客商朋友前来垂询！

Special deign is the maze-design subassembly to prevent leakage of circumfluence .

特别的是由一个迷宫式组件来防止少数的液体回漏。

Special deign is the maze - design subassembly to prevent leakage of circumfluence.

特别的是由一个迷宫式组件来防止少数的液体回漏。

Today, the noble worth of diamonds can deign to become accessories to use the service?

如今万般高贵的钻石也能屈尊成为配饰的帮衬？

Yasi series have and smooth appearance, exquisite deign, plentiful color, easy operation.

雅斯系列外观世故、设想精巧、色彩丰厚、易于运用。

The function of education is not to adapt to the need of current society but to deign the future.

教育的功能也不再只是适应社会的需要，而是要设计未来。

This paper mainly analyzes the thought of software and hardware deign, control algorithm and so on.

文章对智能车寻线控制系统的软、硬件设计思路和控制算法等进行了论述。

"You must accomplish loyally the commission with which I deign to charge you," said the young woman.

“你必须忠实地完成我赏脸派给你的差事，”那年轻女人说。

Symphony orchestras should absolutely do more concerts of this nature, if they can deign to accept them.

绝对应该有更多的交响乐团来做类似的演出，如果他们肯屈尊这么做的话。

Now that she' s jumped to one of the most famous vocalists, she doesn' t deign to visit her former friends.

既然她一跃成为最著名的歌唱演员之一，便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。

The Yantai Oriental cherry Japanese School new class evening class teaches a course, welcome to deign to inquire.

烟台樱花日语学校新班晚班开课啦，欢迎垂询。

In fact, only recently did it deign to cut interest rates, despite the approaching implosion of the euro-zone economy.

事实上，眼看欧元区经济就要崩溃，欧洲央行才终于在近期决定下调利率。