You are late for the interview, young man!

小伙子，你面试迟到了。

In fact, you are late every day.

事实上，你每天都迟到。

You are late for class again.

你上课又迟到了。

You are late! All too late!

你迟到了！太迟了！

Can you tell me why you are late?

你能告诉我为什么迟到吗？

If you are late, always say sorry.

如果你迟到了，总是要说对不起。

Shirley: You are late again, Maria.

听看学 雪莉：你又迟到了，玛丽亚。

A beer doesn't care if you are late.

啤酒从不介意你是否迟到了。

Call me if you are late.

如果你迟到的话给我打电话。

How come you are late?

你怎么迟到了？

You are late, please accept the punishment.

你迟到了，请接受处罚吧。

Attend it at all costs, even if you are late.

无论如何你也要参加，即使你迟到了。

If you are late again, you will be dismissed.

如果你再迟到，你将被解雇。

If you are late again, you shall be dismissed.

如果你再迟到，毫无疑问，你将被解雇。

If you are late again, the boss will sack you.

如果你再迟到，老板就会解雇你。

You are late.

你来晚了。

stuck in a traffic jam and you are late for something.

遭遇交通阻塞太可怕了，你一定迟到。

You are late, tired, hungry, broke, or all of the above.

你来晚了、疲惫、饥饿、破产了，或者上述情况都存在。

If you are late tomorrow, then you will pack yourself off.

如果明天你迟到的话，那么卷铺盖走人。

You are late by 15 minutes. You should have come here earlier.

你已经迟到15分钟了，你应该来早点。(事实上来迟了)。

"Take a taxi to your school if you are late." Mother said to me.

妈妈告诉我如果晚了的话，就乘出租车去学校。

If you are late for class, you should say sorry to your teacher.

如果你上课迟到了，你应该向老师道歉。

You are late for a flight and you want to go ahead of the queue.

你要赶不上你的航班了，所以你想走到队伍前头。

Shirley: You are late again, Maria. The teacher is about to come.

听看学雪莉：你又迟到了，玛丽亚。老师就快要来了。

DREAM: you are on your way to an appointment and realise you are late.

梦境：你在赶往一个约会的路上并发现自己迟到了。

Boss: Someone who comes in early when you are late, and late when you are early.

老板：一个当你迟到他却早到的，而当你早到他却迟到的人。