The grass grew thick and velvety.

草长得又茂密又柔软光滑。

The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.

圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向世间万物。

It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.

是压力将咖啡油脂释放出来；这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。

Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.

不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。

After a velvety oyster soup came shad and cucumbers, then a young broiled turkey with corn fritters, followed by a canvasback with currant jelly.

一碗可口的牡蛎汤之后是鲱鱼和黄瓜，然后是烤嫩火鸡与玉米馅饼，接着是配着醋栗酱。

Velvety tannins with long length.

单宁柔滑，余味悠长。

I like this velvety red.

我喜欢这天鹅绒似红。

The material has a warm, velvety touch.

这料子摸着如天鹅绒般温暖柔软。

They have an exclusive velvety quality.

他有着独特的柔和品质。

It has glossy silver outside and velvety inside.

它有著光滑的银色表面和丝绒的内部。

The wine is elegant with persistent velvety tannins.

酒味典雅，含有柔和的丹宁酸。

I rubbed the velvety grooves inside the calf 's ears.

我摩挲着小牛耳朵里面柔软的凹槽。

Velvety charcoal with a gentle multi-coloured shimmer.

丝绒般的炭灰色带多种柔和颜色闪。

Large velvety-pink blooms with a strong, delicious fragrance.

大天鹅绒般的粉红色花朵与一个强大的，清香可口。

The American beaver has long been hunted for its velvety fur.

长期以来，人们捕猎美洲河狸，以获取它的绒毛皮。

So I bought another one, in a deeper, velvety shade of purple.

我又买了另外一株更深、柔和紫色兰花。

They are colourful, aromatic, rich in tannins and powerful yet velvety.

它们华美的、丰富多彩的单宁犹如天鹅戎般的柔顺。

Velvety soft, pleasant, natural scent, lightweight - easier to transport.

产品质地柔软，气味自然怡人，运输方便。

Common tannin descriptors include smooth, velvety, mouth-drying and rough.

常用于形容单宁的词汇包括圆滑、柔软、干口和粗糙。

Japanese Cherry tree smoothes rough skin, leaving it soft, velvety and bright.

日本樱花树能抚平粗糙的皮肤，使肌肤变得柔软，透亮。

For example, a wine that feels smooth might be described as "velvety" or "silky."

比方说，感觉平滑的红酒就说成是“天鹅绒般的”或“丝绸般的”。

The red velvety rugs and pillows have been changed to blue and gold—our high school's colors.

红色的天鹅绒地毯和垫子已经换成蓝色和金色——我们高中学校的颜色。

At the slightest disappointment or displeasure, her velvety brown eyes filled with tears.

稍有不如意或不愉快，她那天鹅似的棕色眼睛里就会含一泡眼泪。

It is a small beautiful 3.1 inch (8 centimeter) aquatic organism exhibiting radiant charm and velvety appearance.

火焰墨鱼是一种3.1英寸(8厘米)左右的小巧美丽的水下生物，拥有者火焰一般的吸引力和天鹅绒一般柔软的外表。

The velvet swimming crab has bright red eyes, with a coat of fine hair on its shell giving it a velvety texture.

泳绒梭子蟹的眼睛是鲜红色的，甲壳上覆盖着细绒毛，使它具有柔软光滑的质地。

Why we love it: RMB 4 usually gets you a Styrofoam container of eight of these velvety and delicate Shanghai classics.

为啥受欢迎 ：这一种上海的经典小吃一般4块钱就能买到用泡沫盒装的8个，滑嫩可口。

"i thought i hated you all the time, " she said, and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .

“我原以为自己一向讨厌你呢，”她说，她那嗄得带着磁性的声音，在他听来，从来没有这么甜蜜过。

Then I wanted a couple of deep red/crimsons and chose 'Littleton Red' and 'Payton Blaze Red', both rich, velvety and gorgeous.

接着我想找些深红色的品种，选了“利特尔顿红”和“佩顿火红”，两款都是浓重、柔软和华丽的品种。