Behold the handmaid of the moon.

瞧瞧月亮的侍女。

The handmaid led a miserable life.

婢女过着悲惨的生活。

The Handmaid's Tale is her sixth novel.

《侍女的故事》是她的第六部长篇小说。

He shoved the handmaid roughly to the carpet.

他边说边粗鲁地把女仆推倒在地毯上。

A good dictionary is the handmaid of the linguist.

一部好字典封语言学家的帮助甚大.

Margaret Atwood has written a sequel to The Handmaid's Tale.

玛格丽特•阿特伍德完成了《使女的故事》续集。

While living there I regarded myself as the handmaid of the Divine Mother.

我住在那里的时候，把自己看作是神圣母亲的侍女。

Mary: Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word.

马利亚：我是主的使女， 情愿照你的话成就在我身上。

And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word.

马利亚说：“我是主的使女，情愿照你的话成就在我身上。”

The Handmaid's Tale is what Atwood calls speculative fiction, meaning it theorizes about possible futures.

阿特伍德称《使女的故事》这类小说为推想小说，这类小说构想可能的未来。