It's very crowded in the daytime, but at night time, it's not as crowded.

白天很拥挤，但晚上就没那么挤了。

EEGs show that we are biphasic sleepers with two alertness dips — one at night time and one mid-day.

脑电图显示，作为两阶段睡眠者的我们，每天确实有两段时间会警觉性下降-分别是晚上和中午。

Let there be light: Night time work on the Hoover Bridge continues unabated thanks to huge lighting towers.

神说“要有光”：多亏巨型灯塔的帮助，胡佛桥的夜间施工并未受阻。

If your night time is spent in artificial light (even dim artificial light) your brain stops churning out melatonin.

如果你整个晚上都使用人造光(即使是很微弱的人造光)你的脑袋就会停止生产抗黑变激素。

There have been certain cars that attracted me and I would wait until night time, creep up to them and just hug and kiss them.

一些小轿车魅力十足，我会等她们一直到晚上，然后上前拥抱、亲吻。

At night time, the dolphins' metabolism changed dramatically and showed similar characteristics to that seen in people with type 2 diabetes.

在夜间，这些海豚的新陈代谢明显改变，显示出与2型糖尿病患者类似的特征。

What time did you get back last night?

你昨晚什么时候回家的？

I was the only person on deck at that time of night.

夜里那段时间只有我一个人在甲板上。

This area can be very noisy at night-time.

这个地方夜间有时会非常吵。

What time did you get home last night?

你昨晚什么时间到家的？

He took a long time getting to sleep that night.

他那天晚上过了好长时间才睡着。

We had a wonderful time last night.

我们昨晚过得非常愉快。

That was the first time Elliot stayed out all night.

那是埃利奥特第一次彻夜未归。

What is he doing calling at this time of night ?

他干吗这么晚了还打电话？

I told him good night, come back any time, and have a safe trip home.

我祝他晚安、回家一路平安，并告诉他可以随时回来。

Night-time, trams far away shriek like owls.

夜晚，远处的有轨电车像猫头鹰一样尖叫。

If you want to enjoy your daytime, it's time to improve your sleep during the night-time.

如果你想享受白天的时光，那就该改善晚上的睡眠质量了。

To move from the cabin of our raft for a night-time watch is initially displeasing.

开始的时候我们并不认为夜间从船舱里走出来值夜是一件有趣的事情。

To others, dreams denote night-time learning or problem-solving, even automatic sifting of the mind's detritus, the skimming off of useless information to be dumped like so much mental junk.

其他人认为梦表示夜间学习或解决问题的过程，甚至是思想碎片的自动筛选过程，像清除思想垃圾一样清除无效信息。

One group was exposed throughout their night-time sleeping hours to the same three vowels, while the others listened to the other, easier-to-distinguish vowel sounds.

一个组的婴儿夜间睡觉的时候还放着同三个元音的录音，而其他的婴儿只听其他的较容易区分的元音。

The beverage is technically classified as a foodstuff for now, an anomaly that has allowed producers to avoid a sweeping new crackdown on alcohol advertising and night-time sales.

传统上一直以来我们把酒归到食品类，所以对厂商的一些酒水广告和夜间销售的不良行为没有进行严厉打击。

The famous night-time auroras (borealis in the north, australis in the south) are the result of particles streaming in from the tail.

著名的夜间极光(北面为北极光，南面为南极光)是粒子从尾部流入所造成的结果。

The water travelling past our lowest pipes makes more night-time fuss, or seems to, than during daytime.

流经筏底水管的水流在夜间也比白天更喧哗，或者听上去是这样。

A brief night-time stop at Jekaterinburg marked the beginning of Siberia.

在捷卡特琳堡的一次短暂夜间停车标志着西伯利亚旅程的开始。

The flipside was that expectant mothers who felt it important to "limit parental night-time involvement [and use] less active soothing" techniques would go on to have infants who slept better.

另一方面，那些感觉“限制父母夜间[和采取]较少的积极安慰”的方式很重要的父母，他们的婴儿会睡的越来越好。

He warns, however, that napping must not be done too late in the day or it will interfere with night-time sleep.

但是他也建议白天的小睡不应睡得太晚，否则会影响夜间的睡眠。

In December 2006 a ferry carrying at least 600 people sank in a night-time storm in the waters between Java and Borneo, though in the following days 250 survivors were eventually found.

2006年12月，一艘载有600人的渡轮，在夜间暴风雨中沉没，当时航行在爪哇岛和婆罗洲之间的海域，最后，接下来几天里发现了250幸存者。

And dost thou go to meet him in the night-time?

你是在夜里去见他的吗？