Time is both a destroyer and a revealer.

时间既是破坏者又是启示者。

A new machine called 'The Revealer' has been invented.

一种叫“探宝器”的新机器已经发明出来。

'The Revealer' may reveal something of value fairly soon.

“探宝器”很快就会探出值钱的东西来。

Realizing the reality, the revealer steals some real meal.

认清了现实之后，揭示者偷了一些真正的膳食。

And he answered saying, "Yes, death is always the revealer."

他回答说：“是的，死亡永远是个揭露者。”

But he is the creator and definer and revealer of love and mercy, not us.

但是，祂才是“慈爱”和“怜悯”的创造者、定义者和启示者，我们不是。

In spite of this, many people are confident that 'The Revealer 'may reveal something of value fairly soon.

如此，许多人相信，这架探测器不久便会探出有价值的东西来。

In spite of this, many people are confident that "The Revealer" may reveal something of value fairly soon.

尽管如此，许多人相信，这架探测器不久便会探出有价值的东西来。

A new machine called 'the Revealer 'has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.

一种叫“探宝器”的新机器已经发明出来，并被人们用来探测地下埋藏的金子。

A new machine called 'the Revealer' has been invented and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.

一台新的名叫“显宝器”的机器已被发明用来探寻埋在地底下的黄金。

A new machine called 'the Revealer' has been invented, and it has been used to detect gold which has been buried in the ground.

一个叫做“探测仪”的新机器被发明出来了，它被用于探测埋在地底下的金子。

Lao-tzu became deified as a revealer of sacred texts and a savior, and techniques of spiritual attainment became fully elaborated.

老子被神化成一个神圣文献的启示者和救世主，达成的精神技巧变得充分地详细描述。

The king said to Daniel, "Surely your God is the God of gods and the Lord of kings and a revealer of mysteries, for you were able to reveal this mystery."

王对但以理说、你既能显明这奥秘的事、你们的神、诚然是万神之神、万王之主、又是显明奥秘事的。 的。

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.

王对但以理说，你既能显明这奥秘的事，你们的神诚然是万神之神，万王之主，又是显明奥秘事的。

And he answered saying, "Yes, death is always the revealer. And if indeed you would know my worth it is that I have more in my heart than upon my tongue, and more in my desire than in my hand."

他答道：“是的，死亡永远是一个启示者，如果你真想懂得我的价值，那便是：我所怀想的多于舌头之音，我所希冀的多于手中之物。”