The collection then moves on to teenage things I read in school Nineteen Eighty Four, The Handmaid's Tale and A Clockwork Orange.

接下来的系列是我在学校读过的青少年读物《1984》、《使女的故事》和《发条橙》。

A Clockwork Orange, Anthony burgess.

《发条橙》，安东尼·伯吉斯。

I took this in 1969, during the filming of a Clockwork Orange.

1969年，在电影《发条橙》拍摄期间，我拍下了这张照片。

A Clockwork Orange begins with a gang of thugs kicking a homeless man while he is on the ground.

发条橘子这部电影一开始的片段就是一帮混混朝着一个躺在地上无家可归的老头拳打脚踢。

Passages from Anthony Burgess 'a Clockwork Orange were deemed incomprehensible by the computer.

安东尼·伯吉斯《发条橙子》中的一段文章，电脑认为不能理解。

The most controversial violent film of that era, A Clockwork Orange, depicted a total of one killing, which was heard, but not on-camera.

那个时代最有争议的暴力片《发条橙》一共描述了一次谋杀，但谋杀是听到的，而没有表现在屏幕上。

Jan Harlan, Kubrick's brother-in-law and his producer from a Clockwork Orange on, says: "his big mistake is that he never talked back to the press."

简·哈兰，库布里克的大伯，同时也是《发条橙》的制片人表示，“他最大的过错就是不表态，无论别人说什么，他的态度是罪重要的。”

McDowell is an English actor probably best known for his portrayalof Alex in A Clockwork Orange, and more recently playing the part of Mr. Linderman in Heroes.

马尔科姆•麦克道尔是一名英国演员，他最著名的角色就是在《发条橙》中饰演亚历克斯一角，他于近日参与了《英雄》，出演Linderman先生。