Another fear is donor fatigue.

国内的另一担忧是援助疲劳。

With that may come donor fatigue.

捐助疲劳也许会随之而来。

Will participation add to or detract from potential donor fatigue?

＊ 参与比赛是否增加或减少捐赠者疲劳度

Donor fatigue is very real, so you need to be strategic and be targeted in your messages to them.

捐赠者的疲乏感非常真实，你需要有目标和对策去说服他们。

Donor fatigue and the extremity of the country's poverty are now causing those hopes to wither.

捐助疲劳症和该国的贫困现在正在使那些希望慢慢消退。

That is why, despite the daunting challenges and potential donor fatigue, the world may end up making a go of eradication this time.

这也为什么在挑战愈发严酷、捐助疲劳症方兴未艾的关键时期，我们必须通过根除小儿麻痹症来结束这一切的原因所在。

This is a consequence of the cold war contest, of the competing demands of peacekeeping, and of donor fatigue over the time and difficulty of creating progress in the world.

造成这情况的原因世界上冷战战时军备竞赛的，越来越多的维和任务，长时间的捐助疲劳以及在再创过程的困难等。

The main donor countries have been in "aid fatigue", while the impact of ODA on growth varies in receiving countries.

二十世纪九十年代以来，ODA总量出现长期的停滞不前，主要援助国陷入了“援助疲劳”；